重慶
這個夏天
北半球多地深陷高溫熱浪
“ChinaCool”（中國又酷又涼）
悄然在海外出圈
這是7月14日在重慶市南岸區拍攝的城市風光（無人機照片）。新華社記者 黃偉 攝
作為中國西部超大城市
重慶憑借獨樹一幟的山地地貌
與錯落立體的城市風貌
在海外社交平臺迅速走紅
不少海外網友將它稱作
未來感十足的東方“賽博城市”
8月11日晚，游客在重慶市渝中區洪崖洞景區觀光游覽。新華社記者 黃偉 攝
數據顯示
2026年上半年
重慶江北機場口岸出入境旅客達148萬余人次
同比增長39.5%
增速位居全國十大機場之首
8月10日，外國游客在重慶市渝中區朝天門廣場游玩。新華社記者 黃偉 攝
一批批外國游客跨越山海
專程奔赴這座名聲在外的“火爐”城市
卻是來體驗
專屬于重慶的別樣清涼
8月10日，外國游客在重慶市渝中區朝天門廣場游玩。新華社記者 黃偉 攝
解放碑商圈人潮涌動
跨進商場大門的一瞬間
撲面迎來滿室冷氣
8月10日，外國游客在重慶磁器口古鎮選購文創產品。新華社記者 王全超 攝
有的游客行李箱還沒有安頓好
便流連于各大商超
挑選便攜小風扇、冰感配飾
把中國式消暑好物
裝進背包
8月10日，在重慶渝中區來福士購物中心，外國游客選購商品。新華社記者 黃偉 攝
涼意裝進行囊
暑氣拋向街角
麻辣鮮香的味道
正從不遠處飄來
8月10日，在重慶市兩江新區地下之城火鍋店，游客在防空洞內吃火鍋。
鉆進依山開鑿的防空洞火鍋店
洞外滾滾暑氣
洞內卻沁人清涼
8月10日，在重慶市兩江新區地下之城火鍋店，游客在防空洞內排隊等候餐位。新華社記者 黃偉 攝
紅湯鍋底咕嘟翻滾
辣椒與花椒在紅油湯面浮沉
熱氣裊裊升騰
7月10日，在重慶市兩江新區地下之城火鍋店，外籍游客在防空洞內邊吃火鍋邊欣賞川劇變臉表演。新華社記者 黃偉 攝
游客圍坐桌前
毛肚在沸鍋里“七上八下”
一口入喉
辣得嘶嘶吸氣
鼻尖冒出汗珠
卻不肯停下筷子
7月10日，在重慶市兩江新區地下之城火鍋店，游客在防空洞內吃火鍋。新華社記者 黃偉 攝
有人一邊拿濕巾擦拭額頭汗珠
一邊對著鏡頭豎起大拇指
反復感嘆
“Hot outside, cool inside！”
澳大利亞游客羅伊說
他在重慶體驗過天臺火鍋、江邊火鍋
這次又發現重慶竟然還有“地下火鍋”
他立馬就拉著朋友來體驗
“外面這么熱，里面卻很涼爽”
“重慶總是在給游客提供源源不斷的驚喜”
5月15日，在重慶市巴南區魚洞街道，外國游客在體驗劉氏泥塑。新華社記者 黃偉 攝
酣暢淋漓吃完火鍋
不少游客轉身扎進老城巷弄
踏進非遺體驗工坊
沉浸式感受本土文化
用鏡頭記錄下東方傳統手藝
分享到海外社交平臺
8月9日，外國游客在重慶市渝中區一茶館體驗打麻將。郭旭 攝
走出中心城區
不少人驅車去往近郊“尋涼”
清涼池水之中
也有外國游客學著本地人模樣
指尖摩挲麻將牌
享受慢下來的松弛時光
7月14日，游客在重慶涪陵美心紅酒小鎮體驗水中麻將。楊孝永 攝
為了幫游客防暑降溫
重慶多個景區推出個性降溫“新玩法”
走進光環花園城
游客首先看到的不是琳瑯滿目的商品
而是滿目蔥郁的熱帶植物景觀
俯瞰光環花園城。（新華社記者 王全超 攝）
整個暑期
商場通過噴霧系統和精心設計的燈光
還原熱帶雨林環境
將室溫保持在21℃左右
讓游客仿佛置身大自然
在山城巷傳統風貌區
一條400米長的步道被打造為“降溫長廊”
噴霧造景搭配遮陰設施
直接將體感溫度降低3-5℃
羅馬尼亞游客亞歷山德拉感慨
重慶幫助人們避暑的方式既有創意又貼心
“我一定會再回來”
8月10日，在重慶市渝中區李子壩觀景平臺，外籍游客擺出“吃”輕軌的姿勢拍照。新華社記者 黃偉 攝
李子壩輕軌呼嘯穿過樓宇
軌道摩擦發出隆隆聲響
觀景平臺上
各國游客靜靜等候
當列車穿樓而過的瞬間
現場響起陣陣驚嘆
4月22日，游客搭乘游輪欣賞重慶兩江四岸的夜景。新華社記者 黃偉 攝
夜幕緩緩垂落
洪崖洞層層樓閣次第亮起燈火
江風穿過吊腳樓的廊檐
德國游客弗洛漫步長江之畔
晚風徐徐送來陣陣清涼
“重慶賽博朋克風的城市景觀火遍社交媒體”
“我們專門慕名而來”
4月22日，游客在重慶市渝中區拍攝洪崖洞景區亮燈后的景觀。新華社記者 黃偉 攝
江邊觀景臺上擠滿各國游客
手機、相機高高舉起
快門聲此起彼伏
在此之前
很多外國朋友對重慶的印象
只停留在“火爐”“山城”
7月13日，在重慶江北國際機場，重慶出入境邊防檢查總站民警幫助泰國旅客填寫入境信息。新華社發（曾言延 攝）
免簽政策落地見效
多語種熱線
線上填報服務
團體快速查驗通道同步配齊
讓外國游客入境游更加便捷
7月10日，西班牙游客在重慶市南岸區南濱路自拍。新華社發（郭旭 攝）
他們親身感受便捷的移動支付
完備的城市公共設施
豐富多元的特色美食
這座現代化的中國城市
不斷刷新著海外游客過往的固有印象
7月10日，西班牙游客在重慶市南岸區南濱路自拍。新華社發（郭旭 攝）
他們真正踏上這片土地才明白
重慶版的“ChinaCool”
是滾燙熱烈的火鍋
與清涼宜人的防空洞巧妙交織
是體驗非遺的融融暖意
遇上江風送來的舒爽
是熱鬧喧囂的市井街巷
溫柔接納每一位遠道而來的客人
7月30日，外國游客在重慶市城口縣北屏鄉松柏村避暑納涼。新華社發（孫廷懷 攝）
沉浸式感受冰火交融的獨特體驗
觸摸鮮活生動的人間煙火
重慶版“ChinaCool”的這份“酷涼”
一半藏在山城遍地可尋的納涼意趣之中
一半涌動于當地人熱烈坦蕩的心底
8月10日，游客在重慶市渝中區朝天門·城里一家茶館內品茶、聊天。新華社記者黃偉攝
透過重慶這扇窗口
世界看見一個
更加開放多元、欣欣向榮的中國
來源：新華社微信公眾號
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
