![]()
原詩
在同一個夢里劃槳
文/多多
在痛苦的最根本處
擱放你的錨
銀河系的每一粒珍珠都在唱
一個地球,只剩無求
一杯水留給大海
神低了
在不通向任何地方的地方
生命傾向直譯
讓譯者死,讓死者啟航
2020
詩人
多多,本名粟世征,朦朧詩派代表詩人之一。1951年出生于北京,1969年到白洋淀插隊,后來調到《農民日報》工作。其代表作《瑪格麗和我的旅行》、《手藝》、《致太陽》等,早已成為漢語詩歌的寶貴財富。多多被公認為當代中國最優秀的抒情詩人,曾獲得紐斯塔特國際文學獎等重要文學獎項。
賞析
這首詩抒發的是一種精神之困,一種困苦之中的掙扎與不甘,即便陷入深淵,即便無望,也要努力劃槳前行,前行才能擺脫困境,才能到達彼岸。
這首詩在理解上有些困難,即在于這首詩的意象和意象所對應的詮釋,不是宏大的讓人難以具象把控,就是似是而非的意義。“銀河系,地球,大海,神”,這些意象非常宏大而神秘,不是人們慣于日常的意象之物,因而,就給人帶來了理解上的困難。
“痛苦”對應的意象是“錨”,“銀河系”對應的意義是在“唱”,“地球”這個意象對應的是“無求”,“一個地球”對應的是“銀河系”,“一杯水”對應的是“大海”,而“一杯水留給大海”對應的是“神低了”,這些意象和對應中的意象,它們似連非連,是斷又續,給人朦朦朧朧之感,因而也造成了理解上的困難。
“錨”這個意象,應該不是指精神沉淪,,而是指在痛苦的深處錨定自己,不要遺忘痛苦,不要被漂浮與虛無帶走自己,只有記住經歷過的痛苦,才能讓自己努力“劃槳”出苦海。
“銀河系”這個意象,是指整個人類,整個人類都在歌舞升平,興歌載舞,而小小的地球,又有何故被銀河系所關照呢,你一個小小地球在銀河系中,只不過是微小一粒,你的任何要求也不會得到顧及。這里的“地球”是指個體,“銀河系”是指整體,在茫茫銀河系中,只有個體依附于整體,個體服從于整體,否則,個體也將不復存在。
“一杯水”只是大海中的一滴水,一滴水融入了大海,只有融入,只有適應,你才不會枯竭,才可能理解大海的永恒神性,這樣,大海在你眼里才不會感到陌生與神秘,因為神秘面紗被你拉了下來,神性退隱,權威塌陷,“神”就“低了”。
“在不通向任何地方的地方”只是一片荒蕪之地,在這樣的境地,只有向死而生,全身心地投入自己,才能開辟出一條人生之路,,才能在人生大海中啟航,才能開拓出人生的寬闊航道。
這是一首象征性朦朧詩。
作者
文兌簡介:本名劉樹仁,山東寧津人,中共黨員,德州市作協會員,中國散文學會會員,中國詩歌會永久簽約詩人,中國詩歌網詩人,作品多發表于《詩刊》《中國詩歌網》《詩歌學人》《文峰書院》《德州朗誦藝術團》等媒體及《寧津文藝》《山東詩歌》《齊魯晚報》等報刊,部分詩文錄入《中國現當代詩文大典》(第一二卷),已出版詩歌集、散文集《夕陽拾趣壹》《歲月如歌》《夕陽拾趣貳》等,后有詩評集《夕陽拾趣》出版。詩觀:詩是發現,是創造,不是攝影。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.