人民日報海外版：為何僑批依然觸動心弦？

近期，潮汕方言溫情電影《給阿嬤的情書》火爆出圈、刷屏海內外，人民日報海外版策劃推出通版融媒專題報道，以影片為切口，錨定“僑批”這份獨屬于華人僑史的珍貴歷史檔案，深度探訪影片導演、主演，深耕走訪僑信代書先生等親歷從業者，深挖一紙僑批背后塵封的往事與人間深情。

人民日報海外版的通版融媒報道以影像故事聯動歷史文書，將一代代海外僑胞的故土相思、親情羈絆與家國赤誠娓娓道來，牢牢扣住鄉愁牽掛、家國同心的永恒內核， 為活化歷史檔案、講好中國故事、提升國際傳播效能提供了有益借鑒。

從樸素鄉情中淬煉家國大義

作為海外僑胞通過民間渠道以及郵政、金融機構寄回家鄉的書信及匯款憑證，《給阿嬤的情書》中一封封泛黃的僑批，不僅是劇情的關鍵線索，更是打開歷史記憶的珍貴鑰匙。《給阿嬤的情書》融媒報道并未止步于對電影本身的宣傳，而是將其作為一個引子，深入挖掘其感動人心的創作密碼，試圖回答一個縈繞在人們心頭的普遍問題：在時代變遷的當下，為什么一封封僑批依然能夠觸動人們的心弦？

人民日報海外版見報主稿《一紙僑批，照見山海不隔的中國心》，敏銳捕捉影片背后的史志價值，在系統梳理僑批百年發展脈絡中，將僑胞的個體命運融入宏大的時代背景，使“僑批”的概念由單純的文獻檔案，升華為一種文化基因和情感密碼，從樸素鄉情中淬煉出家國大義，凸顯海外版長期深入研究和報道僑批文獻的優勢和經驗。在《做人得有情義》一文中，導演藍鴻春講述了團隊如何將查閱的大量僑批檔案和故事碎片，編排成一個關于“情義”的故事；《永遠挺拔向上》把鏡頭對準女主角李思潼，通過查閱僑批走入角色內心的過程，講述僑鄉人背井離鄉的不易和不忘根本的情懷；泰國演員烏薩·薩西坎姆結合親身經歷，敘述自己和中國的血緣情緣，以及扮演老年謝南枝后對“重情重義”的感悟；僑信代書先生姜明典以自己代寫僑批59年的堅守，表達對家國情懷的獨特感受；報道《“有情有義來相幫”》，則從多位觀影僑胞角度傳遞他們從華僑先輩身上看到的同胞情懷、互助精神。

人民日報海外版的6篇報道從不同維度解碼影片暗含的“情”與“義”，通過多視角的敘事策略，使得報道既有歷史的縱深感，又有現實的溫度。僑批由此從“私人情感”升華為“家國大義”，受眾亦能深刻理解：僑批之所以動人，正因為它早已超越文獻價值，成為一種文化基因、情感密碼、精神印記。

融媒體語態凸顯溫度與美感

人民日報海外版的融媒報道通過對“一手素材”的精選善用，以大氣、通透的通版設計，以技術賦能，配合精心制作的視頻產品，讓百年僑批的厚重歷史更有溫度與美感，實現了內容呈現的突破與創新。

報道的通版設計緊扣“僑批”與“家國”主題，將珍貴的僑批原件作為主視覺元素。版面上，泛黃的信紙、遒勁的毛筆字、電影劇照，以及象征嶺南風情的木棉花等元素穿插其間。這種設計不僅體現了東方審美韻味，更在視覺上構建出“見字如面”的沉浸感，使得版面不再僅僅是信息的載體，更成為一件值得收藏的藝術品。

配發的短視頻《心有所寄，家便不遠》是此次融媒報道的點睛之筆。視頻借助人工智能技術，將電影畫面與現實場景交織，通過鏡頭推演、歷史影像、僑胞讀僑批，讓受眾聽到僑批背后的心跳聲，聲畫融合的運用，讓靜態的歷史檔案躍然屏上，滿足受眾碎片化、視覺化的閱讀需求，極大地提升了內容的感染力和穿透力。

跨部門協作實現廣覆蓋與深觸達

人民日報海外版的融媒報道推出后引發廣泛關注，網友在小紅書等社交平臺紛紛轉發收藏報道版面，全網綜合閱讀量播放量超千萬次。此次融媒報道的成功，是人民日報海外版機制賦能的重要體現。

在前期，人民日報海外版融合線索素材，讓報道團隊獲得充足準備時間；在采編階段，海外版多部門通力合作，通過加強與電影制片方、僑批研究機構、檔案館、僑鄉、海外僑胞等方面的密切聯系，確保了報道素材的一手性與權威性，形成內容生產的強大合力；在傳播推廣階段，報道實現多平臺、全媒體矩陣式傳播，其中，人民日報微博轉化的李思潼撰文稿件綜合閱讀量超630萬次。

同時，報道形成“漣漪式”傳播效應。在國內，中央統戰部（國僑辦）、中國僑聯等中央部委微信公號轉發，10多個省份統戰部門微信公號轉發，31個省份僑聯微信公號轉發全覆蓋。在海外，美國僑報網、北歐時報、柬華時報、希中網等10多個海外華文媒體平臺及眾多僑團華社紛紛轉發，很多海外僑胞表示期待電影盡快在海外上映。

從官方到民間、從國內到海外，報道不止步于對電影本身的呈現，深挖背后的價值內涵，以貼近群眾、貼近生活、貼近時代的內容，讓僑批承載的家國情懷深入人心。此次報道也啟示當下國際傳播工作：要更加注重挖掘故事細節，以小切口折射大時代，以小事件映射大情懷；要更加注重應用人工智能技術，提升新聞的“顏值”“價值”；要更加注重提升跨部門協作能力，打通內部資源，聯動外部力量，以機制創新提速，適應全媒體時代的內容生產傳播需要。

更多內容 點擊閱讀：

作 者：王向令

編 輯：路 暢

核 校：楊 陽