當(dāng)我們走進(jìn)楚雄城西的紫溪山,目光很容易被仙人谷那一塊布滿繩紋痕跡的巨石吸引,當(dāng)?shù)厥来鱾髂μm姑娘智退二仙、保全楚雄壩子的故事,幾乎已經(jīng)成為紫溪山最有代表性的文化符號(hào)之一。很多到訪此地的游人,聽完導(dǎo)游口中活靈活現(xiàn)的神仙故事,會(huì)下意識(shí)把它當(dāng)成真實(shí)發(fā)生過(guò)的歷史事件。
![]()
但作為歷史研究者,我們需要建立一道清晰的邊界,把地方志、金石碑刻所記錄的信史,和口耳相傳的民間神話分開看待。我認(rèn)為,讀懂紫溪山,不能簡(jiǎn)單二選一,既不應(yīng)該把民間傳說(shuō)直接等同于正史,也不能因?yàn)椴灰娪诠傩奘妨希蛷氐追穸ㄉ裨挶澈蟪休d的真實(shí)社會(huì)記憶。傳說(shuō)不等于史實(shí),但傳說(shuō)本身就是一份極為珍貴的地方文化史料,它折射出這片土地上古先民的生存困境、族群價(jià)值觀與集體精神訴求,這也是我們今天重新審視紫溪山文化價(jià)值的核心立足點(diǎn)。
紫溪山的地理底色,是理解所有歷史與傳說(shuō)的前提。整座山體呈彎月形橫亙?cè)诔畚鞑浚鞣搴0蝺汕灏倜祝竺娣e的半濕潤(rùn)常綠闊葉林構(gòu)成滇中高原重要的生態(tài)屏障,龍川江從壩子?xùn)|側(cè)穿流而過(guò),滋養(yǎng)著楚雄壩子這片山間盆地,千百年來(lái),壩區(qū)農(nóng)耕生計(jì)完全依附于這條江河的水文變化。翻閱明清兩代的楚雄地方志,龍川江水患是反復(fù)出現(xiàn)的現(xiàn)實(shí)記錄,元明時(shí)期,龍川江汛期洪水泛濫,淹沒(méi)田畝、沖毀民居,一直是當(dāng)?shù)匕傩招枰鎸?duì)的生存威脅,古代地方官府甚至修建鎖水塔用以祈鎮(zhèn)水患,足以說(shuō)明水患長(zhǎng)久困擾楚雄壩區(qū)民眾的生產(chǎn)生活。
正是這樣真實(shí)的生存背景,為摩蘭姑娘的神話敘事提供了現(xiàn)實(shí)土壤。兩位仙人想要搬巨石堵塞河道,把平壩變?yōu)橥粞螅@個(gè)神話內(nèi)核,本質(zhì)上是把洪水滔天的災(zāi)難,人格化為神仙的主觀行為,把自然災(zāi)害,轉(zhuǎn)化成為一則善惡博弈的民間敘事。
這里需要做一個(gè)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)氖妨媳嫖觥N也殚喦逍y(tǒng)《楚雄縣志》、地方金石錄以及現(xiàn)存大理國(guó)時(shí)期《護(hù)法明公德運(yùn)碑》,這些屬于紫溪山核心的官方傳世文獻(xiàn),整部史料體系當(dāng)中,完全沒(méi)有關(guān)于摩蘭、二仙搬石堵江事件的文字記載。《護(hù)法明公德運(yùn)碑》是紫溪山現(xiàn)存最重要的一通摩崖石刻,記錄大理國(guó)相國(guó)高量成退隱紫溪山的史實(shí),是研究宋代滇中地方政治的一手實(shí)物史料,碑文中只記述人物、軍政、佛教營(yíng)建相關(guān)內(nèi)容,對(duì)本地彝族民間神話沒(méi)有任何收錄。
這就意味著,摩蘭與二仙的故事,不屬于官修正史記載的歷史事件,它是典型的口頭傳承的民間傳說(shuō),主要依靠彝族民間口傳,后世被地方文旅整理、媒體轉(zhuǎn)載,才被更多外人知曉,并沒(méi)有古代官修典籍、碑刻作為直接史實(shí)佐證。很多人會(huì)產(chǎn)生疑問(wèn),既然史書沒(méi)有寫,這個(gè)故事是不是后人憑空編造出來(lái)的。在我看來(lái),并不能簡(jiǎn)單定義為憑空杜撰。民間神話的生成邏輯,往往是現(xiàn)實(shí)苦難經(jīng)過(guò)世代口傳加工,披上神異外殼之后形成的集體記憶。
古代沒(méi)有現(xiàn)代水利工程,面對(duì)江河泛濫,人們無(wú)力對(duì)抗自然力量,就會(huì)用想象構(gòu)建敘事,把災(zāi)難的降臨、災(zāi)難的化解,投射到神仙、英雄人物身上。摩蘭姑娘以凡人智慧,不靠神力,依靠模仿雞鳴的巧計(jì),化解滅頂之災(zāi),這個(gè)人物形象,并不是某一個(gè)具體歷史人物的傳記,而是世居于此的彝族先民,把族群的品格、生存期盼,全部投射到這一個(gè)虛構(gòu)人物身上。
我們?cè)龠M(jìn)一步拆解這個(gè)傳說(shuō)的敘事細(xì)節(jié),能夠看見很深的本土文化烙印。故事當(dāng)中,二仙計(jì)劃連夜搬運(yùn)巨石,雞鳴之后便要遁走,這一套敘事邏輯,根植于西南很多少數(shù)民族古老的時(shí)間觀念,在很多西南民間故事體系中,黑夜是神異力量活動(dòng)的時(shí)間,雞鳴破曉代表人間秩序回歸,妖異、仙怪都要退避,這套母題廣泛散見于云南各民族口頭文學(xué)之中。而摩蘭作為普通彝族少女,沒(méi)有神力加持,不靠武力對(duì)抗,依靠智慧化解危機(jī),這一點(diǎn)尤為值得我們留意。
中原很多傳統(tǒng)神話,拯救蒼生的往往是英雄、天神、帝王,但是在這個(gè)本土敘事之中,站出來(lái)守護(hù)家園的,是普通的底層少女。我認(rèn)為這恰恰反映出當(dāng)?shù)匾妥迳鐣?huì)內(nèi)部的價(jià)值取向,普通個(gè)體的智慧與勇氣,一樣擁有守護(hù)一方家園的力量,不需要依靠超凡的神力,普通人的機(jī)敏,就可以對(duì)抗毀滅性的危機(jī)。這樣的價(jià)值表達(dá),是這份民間故事最珍貴的內(nèi)核,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)神仙斗法本身的獵奇趣味。
仙人谷那塊留存繩索勒痕的巨石,則是傳說(shuō)與現(xiàn)實(shí)地貌的結(jié)合點(diǎn)。從地質(zhì)角度看,這塊巨石是地質(zhì)運(yùn)動(dòng)、山體崩塌滾落形成的天然礫石,石頭表面深淺不一的溝槽,是長(zhǎng)期風(fēng)化、流水侵蝕形成的自然痕跡,并不是所謂繩索勒出來(lái)的人工印記。但是先民看到巖石上的紋路,把它和口傳故事綁定在一起,自然地貌就此成為神話的實(shí)物載體。
這在全國(guó)各民族民俗現(xiàn)象當(dāng)中十分普遍,山川奇石、古樹溶洞,被賦予故事,自然景觀由此完成人文賦能。巖石本身不會(huì)說(shuō)話,是一代又一代當(dāng)?shù)厝耍炎约旱募w記憶投射到石頭之上。我們今天去實(shí)地探訪仙人谷,不應(yīng)該抱著“尋找神仙留下的痕跡”這樣的獵奇心態(tài),而是應(yīng)當(dāng)看見,一塊普通山石,如何成為一個(gè)族群安放集體情感的載體。
厘清神話的屬性之后,我們?cè)侔岩暰€拉回到紫溪山真實(shí)的歷史脈絡(luò),才能夠完整理解這座名山的厚重。早在大理國(guó)時(shí)期,這里就已經(jīng)成為滇中重要的佛教修行之地,相國(guó)高量成在政壇激流勇退之后歸隱紫溪山,開山營(yíng)建寺院,開啟山中佛教興盛的序幕。后世流傳“六十六座林,七十七座庵,八十八座寺”的說(shuō)法,很多游客會(huì)直接理解為確切的數(shù)字,而查閱清宣統(tǒng)楚雄縣志,實(shí)地可考記錄的寺宇一共五十七座,民間流傳的數(shù)字是文學(xué)化的夸張表述,用來(lái)形容山寺規(guī)模繁盛,并非精確統(tǒng)計(jì)結(jié)果。
歷經(jīng)元明清數(shù)百年?duì)I建,紫溪山佛寺林立,僧團(tuán)興盛,中原漢傳佛教傳入滇中之后,和本地彝族本土信仰,在這片山林長(zhǎng)期共存交融。山間一邊是佛寺梵鐘,一邊是彝族世代居住的村寨,兩種文化體系同在一座山中生長(zhǎng),互不排斥。佛教的輪回善惡觀念,本土民族的山川崇拜,彼此浸潤(rùn),這也是為什么紫溪山同時(shí)留存大量佛教史料,又能夠孕育摩蘭這樣本土彝族民間神話。
兩種文化脈絡(luò)并行,共同塑造紫溪山的文化面貌。明清兩代多次戰(zhàn)亂兵禍,山中大量古寺遭到損毀,多數(shù)建筑湮滅,只留存殘碑?dāng)囗伲浇F(xiàn)代,部分寺院才得到復(fù)建修繕,今天我們所見的紫頂寺等建筑,屬于后世復(fù)原的成果,并非古代原構(gòu),這也是游覽紫溪山需要建立的歷史認(rèn)知。
紫溪山的價(jià)值,也不止局限于人文,它同時(shí)是滇中重要的植物寶庫(kù),山間留存大量古茶花,有“云南茶花甲天下,紫溪茶花甲云南”的民間評(píng)價(jià),不少古茶樹樹齡跨越數(shù)百年,是西南茶花種質(zhì)資源重要的活標(biāo)本,森林生態(tài)系統(tǒng)養(yǎng)育眾多本土動(dòng)植物物種,1994年這里設(shè)立省級(jí)自然保護(hù)區(qū),承擔(dān)生態(tài)保護(hù)的職能。自然風(fēng)光、佛教史跡、彝族民間文化,三重維度疊加,共同構(gòu)成紫溪山完整的面貌,而摩蘭的傳說(shuō),只是龐大文化體系當(dāng)中的其中一環(huán)。
現(xiàn)在很多地方文旅傳播當(dāng)中,存在一種很普遍的現(xiàn)象,把民間傳說(shuō)直接當(dāng)作真實(shí)歷史進(jìn)行輸出,講故事的時(shí)候,省略“相傳”“民間流傳”的限定,直接敘述成曾經(jīng)真實(shí)發(fā)生過(guò)的往事。我認(rèn)為這種做法,短期可以增強(qiáng)故事的吸引力,方便傳播引流,長(zhǎng)期來(lái)看,卻會(huì)造成公眾對(duì)地方歷史認(rèn)知的混淆。普通游客很難分辨何為信史,何為口頭演繹,容易把神話當(dāng)成史實(shí)。但反過(guò)來(lái),學(xué)術(shù)界一部分觀點(diǎn),又走向另一個(gè)極端,認(rèn)為不見于官修史書的民間故事毫無(wú)研究?jī)r(jià)值,應(yīng)當(dāng)被摒棄。我并不認(rèn)同這種看法。
官修史書,大多是中原視角下,由士大夫階層書寫,記錄的多是政權(quán)更迭、官僚、重大事件,普通底層民眾的生活、苦難、精神想象,往往很難進(jìn)入官方文本。生活在壩區(qū)、山間的普通彝族百姓,他們面對(duì)洪水、災(zāi)荒的恐懼,他們對(duì)家園安寧的期盼,他們對(duì)普通人智慧的贊美,恰恰保存在這些口傳神話之中。官修史料看不到普通百姓的心理世界,民間傳說(shuō)恰好填補(bǔ)了這一塊空白。神話不是史實(shí),但是神話是研究地方社會(huì)史、民族心理、民俗文化不可替代的材料。
放到今天的時(shí)代語(yǔ)境,我們?cè)撊绾螌?duì)待摩蘭這個(gè)故事,是一個(gè)值得思考的命題。我們不需要為了尊重正史,就把這個(gè)流傳已久的故事拋棄,也不能不加分辨,把神話當(dāng)作真實(shí)發(fā)生過(guò)的往事對(duì)外宣講。
合理的方式,就是做好邊界區(qū)分,在講解傳播的時(shí)候,清晰告知受眾,這是世代流傳的彝族民間傳說(shuō),沒(méi)有正史史料佐證,同時(shí)進(jìn)一步闡釋傳說(shuō)背后對(duì)應(yīng)的歷史環(huán)境,先民的生存處境,以及故事承載的精神內(nèi)核。游客既能夠感受神話故事的感染力,同時(shí)也可以建立理性的歷史認(rèn)知,看見故事背后真實(shí)的人文底色。
站在紫溪山仙人谷的巨石之下,回望楚雄壩子,龍川江在平壩間靜靜流淌,千百年過(guò)去,山河地貌大體依舊,但是先民面對(duì)洪水災(zāi)害的無(wú)力,已經(jīng)被現(xiàn)代水利工程改變。當(dāng)年神話之中幻想的危機(jī),在當(dāng)代已經(jīng)可以依靠人力科學(xué)手段去應(yīng)對(duì)。
但摩蘭故事所傳遞的精神,依舊有現(xiàn)實(shí)意義,面對(duì)危機(jī),普通人的智慧、勇氣,守護(hù)家園的信念,并不會(huì)隨著時(shí)代變遷而過(guò)時(shí)。傳說(shuō)里的摩蘭是虛構(gòu)的人物,但無(wú)數(shù)一代代守護(hù)這片土地的普通先民,是真實(shí)存在的。神話把無(wú)數(shù)普通人的品格,匯聚到一個(gè)少女形象身上。
紫溪山的魅力,恰恰就在于這種真實(shí)與想象的交織。有《護(hù)法明公德運(yùn)碑》這樣冰冷確鑿的金石史料,記錄大理國(guó)的風(fēng)云往事;有殘存的古寺遺跡,見證數(shù)百年佛教興衰;有滿山古樹繁花,留存滇中大地的自然本貌;也有仙人谷巨石之上,一代代人不斷復(fù)述的口頭神話。
正史告訴我們這片土地上發(fā)生過(guò)什么,民間傳說(shuō)告訴這片土地上的人們想象過(guò)什么,期盼過(guò)什么。二者不是互相矛盾對(duì)立,而是互為補(bǔ)充,共同拼湊出完整的地方記憶。我認(rèn)為,看待一處地方文化,最可貴的態(tài)度,就是既尊重史料的嚴(yán)謹(jǐn),也尊重民間口傳的溫度,不把神話當(dāng)成歷史,也不把神話當(dāng)成毫無(wú)意義的閑談,讀懂傳說(shuō)背后,那一方土地上人們真實(shí)的悲歡與向往。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.