《紅樓夢(mèng)》第五十六回“敏探春興利除宿弊,時(shí)寶釵小惠全大體”,我反復(fù)讀過很多遍,才看懂了其中最關(guān)鍵的一段斗嘴。
事情起因是探春剛從賴大家學(xué)來了經(jīng)驗(yàn),興沖沖地分享給改革小團(tuán)隊(duì):
要把大觀園的花草樹木分包給幾個(gè)老媽媽,讓她們自負(fù)盈虧,每年給園里交些錢物,剩下的歸自己——說白了,就是“承包責(zé)任制”。
本來開啟了一個(gè)挺好的討論氛圍。沒想到這時(shí)候?qū)氣O突然跳出來,起手就抬高到用圣人朱熹的話壓她。
寶釵笑道:“真真膏粱紈綺之談。雖是千金小姐,原不知這事,但你們都念過書識(shí)字的,竟沒看見朱夫子有一篇《不自棄文》不成?”
這話翻譯成職場(chǎng)語言就是:
探春剛提了個(gè)改革方案,寶釵立刻跳出來,用“朱熹早說過”來貶低她——意思是你一個(gè)小姑娘才知道,圣人早說過了;更重要的是,我讀過哦。
![]()
一、探春的反擊
上過班的應(yīng)該都能感受到這種寒意。
這哪是簡(jiǎn)單的討論,其實(shí)就是當(dāng)著大家的面公然消解一把手探春的“合法性”,抬高自己的姿態(tài)。
以探春的性子,這能忍?我是賈府閨女,你算哪根蔥。
她的反擊堪稱教科書級(jí)別:
探春笑道:“雖看過,那不過是勉人自勵(lì),虛比浮詞,哪里都真有的?”
探春這個(gè)回復(fù)可謂表達(dá)了三層意思:
一,“你讀的書我也讀過”——?jiǎng)e在我面前裝。
二,你引的那些話,“都是虛比浮詞,哪里都真有的?”——你拿來壓我的東西,本身就不牢靠。
三,你引用這句話,本身就證明你水平低,引喻失意——一些套話虛詞,你還當(dāng)真了。
然后寶釵急了,開始抬杠:
寶釵道:“朱子都有虛比浮詞?那句句都是有的。你才辦了兩天時(shí)事,就利欲熏心,把朱子都看虛浮了。你再出去見了那些利弊大事,越發(fā)把孔子也看虛了!”
探春只是說《不自棄文》是浮詞,寶釵就一路抬高到污蔑你在嘲笑朱熹所有的言論,還繼續(xù)上升說你要嘲笑孔子。
吵過架的都知道,這是典型的擴(kuò)大打擊面戰(zhàn)術(shù)。
要是兩個(gè)人私下斗嘴,還可以說是在開玩笑。但當(dāng)時(shí)李紈、平兒都還在,聽了以后什么觀感?
想想看如果你是領(lǐng)導(dǎo),有天會(huì)上突然你的副手說你利欲熏心,你怎么看這個(gè)副手?
如果探春不反擊,她們還會(huì)有尊重嗎?
如果著急直接反擊,生活職場(chǎng)里我們見過的這種人一定會(huì)說“哎呀,我開玩笑的,你著什么急”。
這類人目的就是讓你急,才更露相。
這里左也不是右也不是。那才思敏捷的探春是怎么化解的呢?
![]()
二、再次反殺
探春沒有硬接這個(gè)杠,而是用寶釵的邏輯反殺了回去——就你會(huì)引用?呵呵,我現(xiàn)編都行。
探春笑道:“你這樣一個(gè)通人,竟沒看見子書?當(dāng)日‘姬子’有云:‘登利祿之場(chǎng),處運(yùn)籌之界者,竊堯舜之詞,背孔孟之道。’”
她虛構(gòu)了一個(gè)“姬子”,想表達(dá)的就是:
有些人嘴上一句一句圣賢的話,實(shí)際上就是在為自己爭(zhēng)權(quán)奪利做鋪墊——說的就是你。
寶釵聽懂了,為了反擊就想拆穿她:
寶釵笑道:“底下一句呢?”
意思是,你編不下去了吧?
好啊,探春設(shè)了埋伏就在這等著你問呢,她的回答是絕殺:
探春笑道:“如今只斷章取意,念出底下一句,我自己罵我自己不成?”
這話更厲害了。
同前面一樣,照樣有三層意思疊在一起:
一,我剛才那話是諷刺你,你聽懂了呀,那就好。
二,但我如果再編下去,我也就成了我剛才借“姬子”(也是“自己”的諧音)諷刺的那種和你一樣的“借圣賢言爭(zhēng)權(quán)奪利的人”。
三,我不屑于和你繼續(xù)斗,點(diǎn)到為止——你其實(shí)水平不如我,你自己心里明白就行。
這一架,探春不僅在言辭上贏了寶釵,還在品性上證明了自己比她高貴。
不過現(xiàn)實(shí)中真有人能這么吵架嗎?估計(jì)腦袋都要轉(zhuǎn)好幾個(gè)彎,況且說了旁人可能也不能立時(shí)聽懂,所以只能文字上這么寫。
這就是中國語言和文化的魅力。
然后寶釵破防了,開始直接攻擊探春——因?yàn)閯偛诺膶?duì)話邏輯上她已經(jīng)跟不上了,也就失了風(fēng)度:
寶釵道:“天下沒有不可用的東西;既可用,便值錢。難為你是個(gè)聰敏人,這些正事大節(jié)目事竟沒經(jīng)歷,也可惜遲了。”
你看,“我還以為你是個(gè)聰明人”、“太晚了,你已經(jīng)沒救了”這種市場(chǎng)上的大白話都出來了,不愧商人本色。
李紈在旁都看不下去了,出來打圓場(chǎng):
李紈笑道:“叫了人家來,不說正事,且你們對(duì)講學(xué)問。”
說白了就是:行了行了,別吵了。
寶釵還不忘補(bǔ)一句:
寶釵道:“學(xué)問中便是正事。此刻于小事上用學(xué)問一提,那小事越發(fā)作高一層了。不拿學(xué)問提著,便都流入市俗去了。”
最后,作者也直接切換話題,結(jié)束了這一幕。
探春這么聰明的人,后來如果能領(lǐng)導(dǎo)賈府,或許賈府?dāng)÷浜筮€能換來一線生機(jī)。
![]()
三、贏得漂亮
最后想說,這場(chǎng)斗嘴給我們的啟示太深刻了:
在職場(chǎng)上,永遠(yuǎn)不要被對(duì)方帶進(jìn)對(duì)方的節(jié)奏。
寶釵引經(jīng)據(jù)典,探春不跟她拼“誰讀的書多”,而是直接解構(gòu)她引用的東西本身就不靠譜。
你拿浮詞壓我,我告訴你這些本來就是虛的。
更絕的是,當(dāng)對(duì)方把戰(zhàn)場(chǎng)擴(kuò)大到“你是不是要反孔子”的時(shí)候,探春既不接招也不認(rèn)慫,而是虛構(gòu)一個(gè)“姬子”把球踢回去。
你引圣賢,我就引一個(gè)更大的圣賢,雖然這個(gè)圣賢是我現(xiàn)編的。
最后那句“念出底下一句,我自己罵我自己不成”,更是把“不戰(zhàn)而屈人之兵”玩到了極致。
我不繼續(xù)了,不是因?yàn)槲艺f不過你,而是因?yàn)槔^續(xù)下去會(huì)拉低我的格調(diào)。
這才是真正的贏——不僅在邏輯上贏你,在風(fēng)度上也贏你。
想象當(dāng)時(shí)場(chǎng)景,真要說一句:探春,永遠(yuǎn)的神。
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.