來源:市場資訊
(來源:不良資產(chǎn)行業(yè)研究)
![]()
來源:北京市第三中級人民法院
7月21日上午,北京市第三中級人民法院召開依法審理債權(quán)人撤銷權(quán)糾紛、防范惡意逃廢債典型案例新聞通報會,通報近五年該類糾紛審理情況并發(fā)布六起典型案例,旨在共同營造公平有序、誠信履約的市場環(huán)境。
通報會上,北京三中院黨組成員、副院長薛強介紹,近年來,北京三中院審理的債權(quán)人撤銷權(quán)糾紛案件數(shù)量呈逐年上升趨勢,近五年累計撤銷處分財產(chǎn)標的額達8.15億元。案件主要呈現(xiàn)出債權(quán)缺乏保障性、行為隱蔽性、手段多樣性、矛盾尖銳性四個方面特點。
針對債權(quán)人撤銷權(quán)案件審理中發(fā)現(xiàn)的主要問題,北京三中院民四庭庭長侯軍提示:債務人應秉持誠信原則,不得惡意轉(zhuǎn)移財產(chǎn)、逃避債務,轉(zhuǎn)移財產(chǎn)、逃避債務情節(jié)嚴重的,可能構(gòu)成拒不執(zhí)行判決、裁定罪。債權(quán)人應在交易全過程關(guān)注債務人責任財產(chǎn),發(fā)現(xiàn)詐害行為后及時提起訴訟,訴訟中可申請財產(chǎn)保全,防止財產(chǎn)轉(zhuǎn)移。相對人應堅守善意原則,注意交易風險,對于無償處分、明顯不合理低價轉(zhuǎn)讓財產(chǎn)的行為,應探究真實動機,主動核實債務人債務狀況和交易對價合理性,避免產(chǎn)生糾紛。
北京三中院民四庭法官李冉重點介紹了幾起典型案例,梳理了債權(quán)人撤銷權(quán)糾紛案件的裁判要點與法律適用規(guī)則。在甲公司與趙某債權(quán)人撤銷權(quán)糾紛一案中,法院明確了債權(quán)人撤銷權(quán)的債權(quán)成立不以訴訟確認為前提條件,債權(quán)基礎(chǔ)事實已發(fā)生且債務人對債權(quán)存在具有可預見性的,即可認定債權(quán)成立;在甲乙丙三公司關(guān)聯(lián)交易轉(zhuǎn)讓股份一案中,法院指出,相對人明知或應知債務人以不合理低價轉(zhuǎn)讓財產(chǎn)仍進行交易的,債權(quán)人可主張撤銷;在債務人王某向其女兒無償贈與房屋一案中,法院經(jīng)審查認為,利害關(guān)系人從受贈房屋的女兒處善意取得房屋所有權(quán),利害關(guān)系人無返還義務,應由相對人王某的女兒向王某承擔賠償責任。
北京三中院民四庭法官助理單海濤對記者提問進行了解答,明確債權(quán)人行使撤銷權(quán)時,無需證明債務人與相對人之間存在“惡意串通”,僅需證明有償受讓的相對人具有主觀惡意。《離婚協(xié)議》中關(guān)于共有財產(chǎn)分割的約定,若存在債務人無正當理由放棄或無償處分財產(chǎn),影響債權(quán)實現(xiàn)的,可以適用《民法典》第538條的規(guī)定予以撤銷,但法院不能撤銷《離婚協(xié)議》中的人身關(guān)系內(nèi)容。
北京三中院
債權(quán)人撤銷權(quán)糾紛典型案例
【案例一】債權(quán)的成立不以訴訟確認為前提條件
——甲公司與趙某某、趙某債權(quán)人撤銷權(quán)糾紛案
【基本案情】
趙某某掛靠甲公司承建商業(yè)用房項目,雙方簽訂合同,約定工程總價款 2502 萬元,趙某某需承擔工程材料款、勞務費、管理費、稅金等費用,甲公司可從工程款中扣除相應費用。工程施工期間及完工后,甲公司為案涉工程陸續(xù)代趙某某支付材料款、勞務費等款項,且因趙某某欠付案外人勞務工程款,甲公司被判決承擔補充責任。經(jīng)生效判決確認,趙某某應向甲公司支付工程款、管理費、墊付稅金以及因工程涉訴產(chǎn)生的鑒定費、律師費、訴訟費等共計約 328 萬元。經(jīng)查,該筆債權(quán)債務發(fā)生后,趙某某取得房屋的不動產(chǎn)權(quán)證并將房屋無償贈與其女兒趙某,并辦理過戶登記。后甲公司申請對趙某某強制執(zhí)行時,發(fā)現(xiàn)趙某某名下無可供執(zhí)行財產(chǎn),且趙某某另有其他被執(zhí)行案件,故請求撤銷《房屋贈與合同》并將房屋恢復登記至趙某某名下。
【生效裁判】
甲公司對趙某某的債權(quán)雖在本案訴訟過程中,即 2024 年 1 月經(jīng)生效判決最終確認,但債權(quán)所依據(jù)的工程材料款支付、勞務費結(jié)算、工程款超付等事實,均發(fā)生于 2019 年至 2021 年案涉工程施工期間,且趙某某作為實際施工人,在 2021 年 4 月至 5 月無償贈與房屋、協(xié)議離婚分割財產(chǎn)時,對工程成本、債務規(guī)模及自身償債責任具有明確認知和可預見性,該債權(quán)在訴訟前已實際發(fā)生且認定結(jié)果可預見,不影響其“合法有效”的性質(zhì)。而趙某某在工程完工前夕,無償將名下房屋贈與女兒并通過離婚協(xié)議處分全部財產(chǎn),客觀上減少了責任財產(chǎn);其主張的工程質(zhì)保金因存在質(zhì)量爭議尚未確定返還,亦無證據(jù)證明存在其他可供執(zhí)行財產(chǎn),該行為已影響甲公司債權(quán)實現(xiàn)。故法院判決撤銷趙某某無償贈與房屋給趙某的行為,并需恢復登記至趙某某名下。
【典型意義】
債權(quán)人撤銷權(quán)訴訟中,要求債權(quán)既存性,已經(jīng)消滅或尚未發(fā)生的,一般不能行使撤銷權(quán),即債務人在前的處分行為不會影響在后債權(quán)的實現(xiàn)。實踐中,債務人通常以其處分財產(chǎn)時“債權(quán)未經(jīng)訴訟確認”為抗辯意見,認為之前的處分行為并不損害后形成的債權(quán)。在法律層面,對債權(quán)合法有效的認定,一般遵循“基礎(chǔ)事實優(yōu)先”和“可預見性補充”的裁判邏輯。債權(quán)的發(fā)生依賴于債權(quán)債務基礎(chǔ)事實的形成,訴訟的功能是對已存在的債權(quán)進行司法確認與效力強化,賦予其強制執(zhí)行力。當債權(quán)基礎(chǔ)事實已發(fā)生,且債務人對債權(quán)存在及履行義務具有可預見性時,即可認定債權(quán)成立,若債務人作為基礎(chǔ)事實的直接參與方,明知應履行合同、償還債務,卻以債權(quán)未經(jīng)法院確認為由逃避責任,顯然違背誠信原則。
【案例二】債權(quán)人撤銷權(quán)訴訟中不滿足債權(quán)人代位權(quán)的行使要件,不能同時主張
——甲公司與乙公司、丙公司債權(quán)人撤銷權(quán)糾紛案
【基本案情】
甲公司與丙公司存在圖書銷售合作關(guān)系,雙方對賬確認丙公司尚欠甲公司貨款約 864 萬元,后經(jīng)法院生效判決予以確認。該判決進入執(zhí)行程序后,甲公司未全額收到執(zhí)行款。經(jīng)查,丙公司于判決生效后,分多筆向與其有關(guān)聯(lián)關(guān)系的乙公司轉(zhuǎn)賬共計約 285 萬元,乙公司未能證明該筆轉(zhuǎn)賬是履行合同的行為。甲公司認為,丙公司在欠付巨額貨款的情況下,以“支付租金及服務費”為名向關(guān)聯(lián)公司轉(zhuǎn)移財產(chǎn),實質(zhì)為無償處分財產(chǎn),起訴至法院,提出兩項訴訟請求:1.撤銷丙公司向乙公司的轉(zhuǎn)賬行為,判令乙公司向丙公司返還款項;2.若乙公司未按期將款項返還至丙公司賬戶,判令甲公司行使代位權(quán),由乙公司直接向其支付該款項。
【生效裁判】
無償處分情形下,債權(quán)人撤銷權(quán)的成立需滿足債權(quán)人對債務人存在合法有效債權(quán),債務人實施無償處分財產(chǎn)行為以及該行為影響債權(quán)人債權(quán)實現(xiàn)三項要件。本案中,甲公司對丙公司的債權(quán)合法有效,丙公司無償轉(zhuǎn)讓財產(chǎn),影響甲公司的債權(quán)實現(xiàn),故法院認定甲公司的債權(quán)人撤銷權(quán)成立,乙公司應向丙公司返還相關(guān)款項。但是,丙公司對乙公司的款項返還請求權(quán),系因法院認定債權(quán)人撤銷權(quán)成立而產(chǎn)生,該債權(quán)在本案判決作出前尚未形成,更未屆履行期限,不符合“債務人對次債務人享有到期債權(quán)”的法定要件。因此,法院判決駁回甲公司關(guān)于行使債權(quán)人代位權(quán)的訴訟請求。
【典型意義】
為保障一般債權(quán)人的債權(quán)實現(xiàn),法律設(shè)置債權(quán)人代位權(quán)和債權(quán)人撤銷權(quán)兩種制度,允許債權(quán)人干涉?zhèn)鶆杖藢ζ湄敭a(chǎn)的處分自由。但是,這兩種制度的核心區(qū)別在于,債權(quán)人代位權(quán)的功能是“直接實現(xiàn)債權(quán)人債權(quán)”,即可以要求次債務人向債權(quán)人直接清償;而債權(quán)人撤銷權(quán)的核心功能是“恢復債務人責任財產(chǎn)”,即只能要求相對人向債務人返還此前收到的受讓財產(chǎn)。基于債權(quán)平等性原則,債權(quán)人撤銷權(quán)制度采用“入庫規(guī)則”,撤銷權(quán)行使后取回的財產(chǎn),屬于債務人的一般責任財產(chǎn),再向各債權(quán)人清償,若同時主張代位權(quán),可能損害債務人其他債權(quán)人的利益。因此,若債務人存在損害債權(quán)的處分財產(chǎn)行為,債權(quán)人在主張權(quán)利時,債權(quán)人應先提起撤銷權(quán)訴訟,待判決生效后,債權(quán)人可通過債權(quán)人撤銷權(quán)案件的執(zhí)行程序或債權(quán)債務確認案件的執(zhí)行程序?qū)崿F(xiàn)債權(quán)。
【案例三】相對人明知或應知債務人以不合理低價向其轉(zhuǎn)讓股份而仍進行交易的,債權(quán)人可主張撤銷
——甲公司與乙公司、丙公司債權(quán)人撤銷權(quán)糾紛案
【基本案情】
2021 年 12 月,生效裁定確認甲公司對乙公司享有 1650 萬元債權(quán)。2022 年 4 月,乙公司與關(guān)聯(lián)方丙公司簽訂股份轉(zhuǎn)讓協(xié)議,將其持有的案外公司 72 萬股股份轉(zhuǎn)讓給丙公司,用以抵償乙公司的子公司丁公司對丙公司的借款債務。三方簽署的《還款協(xié)議》約定,股份轉(zhuǎn)讓后丙公司與丁公司債務消滅,丁公司欠乙公司債務十年內(nèi)償清。
2022 年 12 月,丙公司將該股份以 714.19 萬元價格轉(zhuǎn)售給案外人,并于 2023 年 3 月向丁公司退款 100 萬元。甲公司提起訴訟,主張乙公司向丙公司轉(zhuǎn)讓股份的行為屬明顯低價轉(zhuǎn)讓財產(chǎn),損害其債權(quán)實現(xiàn),請求撤銷該交易并要求丙公司支付股份折價補償款。
【生效裁判】
乙公司向丙公司轉(zhuǎn)讓股份的行為,盡管在交易形式上屬有償轉(zhuǎn)讓,即以丙公司對案外人的債權(quán)作為對價,但其對價經(jīng)核算存在顯著不合理性。丙公司和丁公司之間的 210 萬本金借款合同約定的利率及違約金標準遠超司法保護上限,據(jù)此計算的債務總額缺乏合法依據(jù),即便按法定利率上限核減后的債權(quán)金額作為對價,亦遠低于 714.19 萬元股份市場價值的百分之七十,符合《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民法典〉合同編通則若干問題的解釋》對“明顯不合理低價”的認定標準。此外,丙公司與乙公司二者的法定代表人之間存在親屬關(guān)系,且知曉乙公司對外負有債務,丙公司在短期內(nèi)高價轉(zhuǎn)售股份并退款的行為,反證其明知股份真實價值卻仍接受低對價交易,主觀上并非善意。最終法院判決撤銷乙公司向丙公司轉(zhuǎn)讓 72 萬股股份的行為,丙公司向乙公司返還 614.19 萬元。
【典型意義】
對于債務人實施影響債權(quán)實現(xiàn)的不合理低價財產(chǎn)處分行為,法律要求債權(quán)人撤銷權(quán)的成立需以“相對人知道或應當知道該情形”為必要條件。在復雜的公司商事活動中,關(guān)聯(lián)公司之間的交易尤為頻繁,此類交易若缺乏商業(yè)實質(zhì)或?qū)r不公,極易淪為控股股東或?qū)嶋H控制人轉(zhuǎn)移公司資產(chǎn)、損害外部債權(quán)人利益的工具。本案中,將相對人后續(xù)的股份轉(zhuǎn)讓價格作為評價其受讓股份的價格是否合理的依據(jù),通過對關(guān)聯(lián)公司不合理低價交易的“穿透式”司法審查,維護了債權(quán)人的合法權(quán)益,使債權(quán)人的勝訴判決得以實現(xiàn),對構(gòu)建誠信營商環(huán)境、維護市場公平秩序起到了積極的引導作用。
【案例四】債務人分批轉(zhuǎn)移財產(chǎn),債權(quán)人亦可以分批行使撤銷權(quán),一年除斥期間應從債權(quán)不能實現(xiàn)時起算
——甲公司與乙公司、李某債權(quán)人撤銷權(quán)糾紛
【基本案情】
2021 年 5 月,生效判決確認甲公司對乙公司享有 50.4 萬元的貨款及違約金債權(quán),后甲公司申請強制執(zhí)行。2021 年 10 月,乙公司收到第三方工程款 260 余萬元后,當日分批轉(zhuǎn)賬給包括李某在內(nèi)的 8 名關(guān)聯(lián)人員,賬戶僅剩 619.01 元。2023 年 4 月,甲公司經(jīng)執(zhí)行審計發(fā)現(xiàn)轉(zhuǎn)移行為后,于 2023 年 6 月首次起訴撤銷乙公司向其中一位案外關(guān)聯(lián)人的 100 萬元轉(zhuǎn)賬,雖然獲得生效判決確認其有權(quán)撤銷,但因被執(zhí)行人無財產(chǎn)終結(jié)本次執(zhí)行。
2024 年 7 月,甲公司再次起訴要求撤銷乙公司向關(guān)聯(lián)人李某轉(zhuǎn)賬 10 萬元的行為。一審法院經(jīng)審理支持了甲公司的主張。乙公司不服一審判決,提起上訴,主張甲公司事實上行使本案撤銷權(quán)已超過一年除斥期間。
【生效裁判】
甲公司在知曉乙公司的轉(zhuǎn)款情況后,即在撤銷權(quán)法定期間內(nèi)針對其中數(shù)額最大、能夠覆蓋債權(quán)清償要求的轉(zhuǎn)款行為向法院提起訴訟;若該案得以執(zhí)行清償,則乙公司資力即可恢復,其余轉(zhuǎn)款行為不再影響債權(quán)實現(xiàn),此時,其他轉(zhuǎn)款行為的撤銷權(quán)因缺乏“影響”債權(quán)實現(xiàn)的法定構(gòu)成要件而不成立,故無法行使。但是,由于勝訴債權(quán)人撤銷權(quán)關(guān)聯(lián)人的案件執(zhí)行終本未能實現(xiàn)債務人財產(chǎn)“入庫”,債務人乙公司仍處于無資力狀態(tài),客觀上重新“激活”了其余轉(zhuǎn)款行為的詐害性,此時甲公司債權(quán)的實現(xiàn)受到其他轉(zhuǎn)款行為影響。因撤銷權(quán)的行使要件之一是撤銷事由影響債權(quán)實現(xiàn),故本案甲公司知曉撤銷事由而行使撤銷權(quán)的除斥期間,應自“激活”之日起算。因此,甲公司在另案關(guān)聯(lián)人案件執(zhí)行終本后提起本案訴訟,符合撤銷權(quán)行使期限要求,亦未超出五年最長除斥期間的規(guī)定。故法院判決撤銷乙公司對李某轉(zhuǎn)賬 10 萬元的行為。
【典型意義】
撤銷權(quán)作為債的保全制度,需平衡債權(quán)人保護與債務人行為自由。債權(quán)人撤銷權(quán)行使范圍以其合法債權(quán)數(shù)額為限,以債權(quán)實現(xiàn)受影響為條件,本質(zhì)為對債務人責任財產(chǎn)的非正常減損進行保全,而非同時撤銷債務人所有的非對價處分行為,避免過度干涉?zhèn)鶆杖说呢敭a(chǎn)處分權(quán)。債權(quán)人撤銷權(quán)的行使,處于動態(tài)的平衡保護過程中,債務人償債能力的動態(tài)變化,使得債務人的非對價處分行為性質(zhì)發(fā)生動態(tài)變化,由不可撤銷事由轉(zhuǎn)化為可撤銷事由,從而應當允許債權(quán)人撤銷權(quán)得以“分批”行使。但需注意的是,為避免影響交易穩(wěn)定性,債權(quán)人動態(tài)“分批”行使撤銷權(quán)應受五年最長除斥期間的限制,自債務人的行為發(fā)生之日起五年內(nèi)沒有行使撤銷權(quán)的,該撤銷權(quán)消滅。
【案例五】利害關(guān)系人從相對人處善意取得該財產(chǎn)時無返還義務,應由相對人承擔賠償責任
——張某與王某、趙某等債權(quán)人撤銷權(quán)糾紛案
【基本案情】
2019 年,生效判決確認張某對王某享有 100 萬元債權(quán)及利息(債權(quán)債務自 2018 年 4 月成立)。張某申請強制執(zhí)行,因未發(fā)現(xiàn)王某可供執(zhí)行財產(chǎn),法院終結(jié)本次執(zhí)行。王某與趙某系夫妻,案涉房屋為婚姻期間取得,登記在趙某名下。2019 年 6 月,趙某與女兒王某某簽訂《贈與協(xié)議》,將房屋無償贈與王某某并過戶。同年 7 月,王某某與高某簽訂房屋買賣合同,以市場價 1335 萬元成交,高某已支付全部款項并辦理了過戶登記。2021 年 2 月,張某起訴要求撤銷房屋贈與行為及王某某與高某的轉(zhuǎn)讓行為。王某、趙某、王某某主張,房屋系趙某的父母出資購買后贈與王某某,并非夫妻共同財產(chǎn),且王某某已代王某償還債務,贈與行為未侵害債權(quán)。
【生效裁判】
法院認為,案涉房屋為王某與趙某夫妻共同財產(chǎn),趙某無償贈與王某某的行為導致王某財產(chǎn)份額減少,侵害張某的債權(quán),且贈與發(fā)生在債權(quán)成立后,張某行使撤銷權(quán)未超過除斥期間,考慮到本案的當事人之間的親屬關(guān)系,故撤銷《贈與協(xié)議》。關(guān)于王某某與高某的轉(zhuǎn)讓行為是否應予以撤銷,因無證據(jù)證明轉(zhuǎn)讓價格不合理,亦無證據(jù)證明高某存在損害債權(quán)主觀的惡意,高某已合法取得房屋所有權(quán),故不應撤銷該轉(zhuǎn)讓行為。因王某某取得的房屋無法返還給趙某,在張某堅持撤銷轉(zhuǎn)讓房屋行為的情況下,對于贈與撤銷后王某某應向王某承擔的賠償責任問題,張某可另行主張,本案無權(quán)處理。
【典型意義】
本案重點明確債權(quán)人撤銷權(quán)成立后的雙重法律效果:一是對贈與行為的撤銷效力,即債務人與受贈人之間的無償贈與行為自始無效,受贈人作為相對人因贈與取得的房屋需返還債務人,但因房屋已被其他利害關(guān)系人善意取得,無法實際返還;二是賠償責任的歸屬,善意取得人基于合法交易無需承擔返還義務,此時受贈人因贈與行為被撤銷,需向債務人承擔賠償責任,彌補債權(quán)人因債務人財產(chǎn)減損導致的損失。本案裁判既實現(xiàn)了債的保全功能,又通過區(qū)分善意利害關(guān)系第三人與受贈人的責任邊界,平衡了債權(quán)保護與交易安全,明確了債權(quán)人撤銷權(quán)成立后,相對人若客觀上無法直接返還受讓財產(chǎn),則應依法承擔賠償責任。
【案例六】債務人向相對人轉(zhuǎn)讓房屋逃避債務,相對人再次惡意設(shè)立抵押權(quán),若抵押權(quán)人惡意,轉(zhuǎn)讓行為被撤銷后,抵押不發(fā)生效力
——某有限合伙與周某、吳某等債權(quán)人撤銷權(quán)糾紛案
【基本案情】
2020 年 11 月,某有限合伙向周某等人發(fā)送《贖回通知》,要求其支付投資贖回款 1578 萬元。2021 年 8 月,某有限合伙申請仲裁,周某遂于同年 9 月將名下房屋無償贈與未成年女兒周某某并辦理過戶登記;同年 12 月,周某某將房屋抵押給吳某,并辦理了抵押登記。2022 年 7 月,仲裁裁決周某需支付投資贖回款 1578 萬元,但執(zhí)行中僅劃撥少量款項,周某無其他足額財產(chǎn),法院裁定終結(jié)本案執(zhí)行。某有限合伙遂起訴要求撤銷周某的贈與行為,確認吳某不享有優(yōu)先受償權(quán)。
【生效裁判】
法院認為,周某在仲裁過程中將房屋贈與周某某,已影響債權(quán)實現(xiàn),且周某某為無民事行為能力人,即周某作為周某某的監(jiān)護人與自己簽訂《贈與協(xié)議》,屬于無償轉(zhuǎn)讓財產(chǎn),故應撤銷《贈與協(xié)議》。《贈與協(xié)議》被撤銷后,自始沒有法律約束力,周某某自始未取得該房屋所有權(quán)。周某某將房屋抵押給吳某,屬于無權(quán)處分。對于該抵押權(quán)的設(shè)立,應依據(jù)《民法典》第三百一十一條審查吳某是否構(gòu)成善意取得。因周某與吳某無法提供雙方《借款協(xié)議》原件,且周某對贈與背景與抵押設(shè)立的陳述存在矛盾,結(jié)合周某的贈與情況、周某和吳某熟識以及抵押權(quán)設(shè)立與兩筆債權(quán)的時間間隔等因素,應認定吳某取得抵押權(quán)并非善意。因此,吳某不符合善意取得要件,不享有優(yōu)先受償權(quán)。法院最終判決撤銷周某與周某某簽訂的《贈與協(xié)議》;吳某就該房屋及折價拍賣、變賣所得款項不享有優(yōu)先受償權(quán)。
【典型意義】
債務人向相對人贈與財產(chǎn)后,相對人又將該財產(chǎn)設(shè)立抵押的,應依據(jù)善意取得制度確定抵押權(quán)人的權(quán)利。根據(jù)《民法典》第五百四十二條,贈與行為被撤銷后,自始沒有法律約束力,相對人自始未取得財產(chǎn)權(quán)利,其后續(xù)抵押構(gòu)成無權(quán)處分。此時,應依據(jù)《民法典》第三百一十一條審查抵押權(quán)人是否構(gòu)成善意取得:若抵押權(quán)人對影響債權(quán)實現(xiàn)的事實知道或應當知道,則不符合善意取得要件,抵押行為不發(fā)生物權(quán)效力。人民法院可在撤銷贈與行為的同時,確認后續(xù)抵押不發(fā)生物權(quán)效力,抵押權(quán)人不享有抵押權(quán),使財產(chǎn)回轉(zhuǎn)至債務人名下,作為其責任財產(chǎn)清償債權(quán)人。本案通過債權(quán)人撤銷權(quán)與無權(quán)處分規(guī)則的銜接,有效保護了債權(quán)人合法權(quán)益,彰顯了法院對惡意逃廢債行為的打擊力度。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.