安迪·伯納姆表示,他的上任將“給英國帶來希望”。他上任首相時出人意料地任命約翰·希利為財政大臣,并承諾修復(fù)撒切爾時代對社區(qū)造成的長期損害。
英國新首相在唐寧街接替基爾·斯塔默后向全國發(fā)表講話,承認(rèn)民眾對政治“感到厭倦”,并表示政府需要“做得更好”才能帶來真正的改變。
![]()
他在唐寧街10號外發(fā)表講話時表示,政府將于周二宣布為民眾在生活成本方面提供“一些喘息空間”,預(yù)計將推出一項全面資助的方案,其中包括削減能源賬單和公交車票價。
伯納姆后來告訴記者,他將考慮在政府現(xiàn)有的財政規(guī)則范圍內(nèi)尋找“任何靈活性”,以幫助借入數(shù)十億英鎊用于基礎(chǔ)設(shè)施投資——但他將對經(jīng)濟(jì)采取“非常謹(jǐn)慎”的態(tài)度。
在他發(fā)表上述言論后,英國10年期國債價格下跌,市場此前已因借貸增加和債務(wù)上升的風(fēng)險而處于緊張狀態(tài)。但等到66歲的希利(被視為一位穩(wěn)健的領(lǐng)導(dǎo)者)被宣布就任時,市場已經(jīng)收盤。
這位前國防大臣的辭職曾一度將斯塔默逼到懸崖邊,在埃德·米利班德和沙巴納·馬哈茂德都被認(rèn)為是該職位的熱門人選之后,他最終成為折衷人選。米利班德將出任外交大臣,而馬哈茂德則繼續(xù)留在內(nèi)政部。
![]()
伯納姆首次與世界領(lǐng)導(dǎo)人通話,對象是唐納德·特朗普——特朗普此前曾表示他只是“某個小鎮(zhèn)”的市長——伯納姆邀請他明年前往曼徹斯特參加二十國集團(tuán)峰會。
伯納姆還致電烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基和歐盟委員會主席馮德萊恩。
在工黨議員殘酷地將斯塔默趕下臺后,伯納姆入主唐寧街,成為英國十年來第六位首相。這給了工黨第二次接受公眾檢驗的機(jī)會,但也可能引發(fā)更大的動蕩。
他脫稿演講,妻子瑪麗-弗朗斯·范·希爾在一旁觀看,他說:“我深切地意識到,我是過去10年里第六位走上這條街的人,也是自2016年以來的第七位總理,這使得此刻成為一個反思和下定決心的時刻。
“這要求我們這一代政治家提升自身水平,迎接新的挑戰(zhàn)。英國需要向世界證明,我們能夠再次恢復(fù)穩(wěn)定,而我們面臨的挑戰(zhàn)就是讓政治運(yùn)轉(zhuǎn)起來,讓它運(yùn)轉(zhuǎn)得更好。”
我知道國內(nèi)民眾已經(jīng)厭倦了政治。我理解你們的感受,我也想坦誠地告訴你們,我們做得還不夠好,我們需要做得更好。我們一定會做得更好。
![]()
他向聚集的人群說道:“讓我們建立一種新的民族團(tuán)結(jié)意識、共同目標(biāo)和積極向上的精神。讓我們把這一刻變成英國重拾信念的時刻,讓希望重燃的時刻。”
在解雇了一批斯塔默的忠實(shí)擁護(hù)者之后,包括財政大臣雷切爾·里夫斯(據(jù)了解,她拒絕了另一份工作,選擇回到后座議員席位)和副首相戴維·拉米,伯納姆在周一晚上任命了他的內(nèi)閣成員。
在另一項高級任命上,伯納姆的得力助手路易絲·海格被任命為第一國務(wù)大臣兼蘭開斯特公爵領(lǐng)地事務(wù)大臣,負(fù)責(zé)管理一個實(shí)力增強(qiáng)的內(nèi)閣辦公室,該辦公室將成為推動伯納姆議程的“政治引擎”。
伊薇特·庫珀將從外交部調(diào)任衛(wèi)生部,負(fù)責(zé)監(jiān)督伯納姆改革支離破碎的社會保障體系的計劃,而帕特·麥克法登將繼續(xù)留在就業(yè)和養(yǎng)老金部。
因印花稅爭議而辭職的前副首相安吉拉·雷納被重新任命為住房大臣。
![]()
伯納姆于周五接替斯塔默成為工黨領(lǐng)袖,盡管考慮到他對財政規(guī)則的承諾,在下次選舉前回旋余地有限,但他仍將改革英國經(jīng)濟(jì)體系作為其計劃的核心。
“我們將把這一刻作為英國的轉(zhuǎn)折點(diǎn),帶來近40年來最大的變革。一種新的政治模式和一種新的經(jīng)濟(jì)模式,”他在唐寧街陽光下對聚集的人群說道。
“上世紀(jì)80年代,英國走錯了一些路。政治權(quán)力集中化,經(jīng)濟(jì)權(quán)力私有化,國家大部分地區(qū)去工業(yè)化,而且至今仍未恢復(fù)過來。”
“許多人感覺自己仍在衰落,而且無力扭轉(zhuǎn)局面。正因如此,我們將改變政治,使其更具合作性,更注重解決問題而非互相攻訐。我們將把權(quán)力從這里轉(zhuǎn)移到全國各地,讓每個人都能發(fā)揮更大的作用。”
伯納姆任命希利(Healey)——戈登·布朗時期的一位財政部大臣——負(fù)責(zé)實(shí)現(xiàn)他對英國經(jīng)濟(jì)的愿景,將財政責(zé)任與對再工業(yè)化、權(quán)力下放、生活成本和增長的關(guān)注結(jié)合起來。
新任財政大臣現(xiàn)在還將負(fù)責(zé)籌集資金,以在2030年前將軍費(fèi)開支提高到3%。預(yù)計他將密切關(guān)注國防債券,他曾在國防部任職期間力主發(fā)行國防債券,但財政部拒絕了這一提議,因為這意味著更多的借貸。
伯納姆在演講后告訴記者,他計劃宣布一項全額資助的生活成本支持方案,包括今年對能源賬單和公交車票價的支持,最終可能包括更激進(jìn)的計劃,例如凍結(jié)私營部門的租金。
“我們只是想做一些人們能感受到的事情,而且是能很快感受到的事情。這并不能解決所有問題,也不能減輕所有壓力,但這可以表明前進(jìn)的方向,以及我們是真心實(shí)意地幫助他們,”他說。
他還就如何在財政規(guī)則范圍內(nèi)增加借貸發(fā)表了評論,這在他競選梅克菲爾德總統(tǒng)期間就曾提出過,但這些評論從唐寧街10號發(fā)表時仍然引起了市場的不安。
“我說過我們會遵守財政規(guī)則,我的意思是現(xiàn)有的財政規(guī)則,當(dāng)然,也會在規(guī)則允許的范圍內(nèi)靈活運(yùn)用,”他說。“所以,這一切都不是為了拿經(jīng)濟(jì)冒險。無論我擔(dān)任什么職務(wù),我從未這樣做過。我一直采取非常謹(jǐn)慎的做法。”
![]()
伯納姆在就職演說中宣布,他上任后的首要任務(wù)是解決露宿街頭問題。此前,他于周一走訪了倫敦市中心的無家可歸者。他擔(dān)任大曼徹斯特市長時也曾做出過類似的承諾,但四年間,曼徹斯特的街頭無家可歸者人數(shù)卻持續(xù)上升。
他還暗示,未來可能會在預(yù)算案中削減低收入者的所得稅,并有可能提高過去五年一直凍結(jié)的免稅個人免稅額。但他拒絕排除恢復(fù)50便士最高稅率以彌補(bǔ)這部分支出的可能性。
在最后一次離開唐寧街10號前,斯塔默向聚集的人群表示,他扭轉(zhuǎn)工黨頹勢的“工作已經(jīng)完成”,但他也就外交事務(wù)向伯納姆發(fā)出了最后的警告。“我們現(xiàn)在面臨的世界里,我們的敵人會不擇手段地分裂我們,”他說。
即將卸任的首相給唐寧街所有工作人員都留下了親筆簽名的便條,他補(bǔ)充道:“我?guī)е鴥?yōu)雅的姿態(tài)離開,帶著微笑離開,并為我們?nèi)〉玫囊磺谐删透械阶院馈!?/strong>
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.