當(dāng)年把贏球當(dāng)復(fù)仇，如今阿根廷老兵發(fā)聲：別把足球和戰(zhàn)爭混為一談

“氣氛正在越來越熱。”在阿根廷與英格蘭的世界杯半決賽前夕，阿根廷全國“4月2日”戰(zhàn)爭老兵聯(lián)合會決定介入一個每逢兩隊再度交手就會反復(fù)出現(xiàn)的話題。該機(jī)構(gòu)發(fā)表聲明，呼吁不要把足球?qū)古c馬爾維納斯戰(zhàn)爭混為一談，并要求人們以不訴諸暴力、不散布仇恨言論、不實(shí)施破壞行為的方式觀看這場比賽。

這份聲明發(fā)布前，阿根廷隊在世界杯上一輪晉級后的慶祝活動中曾出現(xiàn)混亂場面。老兵們表示，體育勝利帶來的喜悅不能演變成暴力事件，也不能成為破壞公共空間的借口。羅德里格斯尤其批評了發(fā)生在七九大道上的搶劫和破壞行為，并呼吁如果阿根廷獲勝，慶祝應(yīng)當(dāng)呈現(xiàn)出另一種面貌。

“我們希望人們拿出國旗，把房子掛上旗幟，而不是像上一場比賽后那樣，在七九大道制造一場災(zāi)難。為什么要搶商店？理由是什么？那不代表阿根廷人。”他說。他還表示，如果阿根廷晉級決賽，“我們都會走上街頭慶祝”，但前提是慶祝必須“沒有破壞、沒有失序，也不傷害他人”。

再次對陣英格蘭，不可避免地會喚起人們對1982年戰(zhàn)爭的記憶。不過，羅德里格斯表示，時間的流逝也改變了許多老兵看待這類比賽的方式，如今有必要把這種認(rèn)識傳遞給年輕一代。在這一點(diǎn)上，他認(rèn)同阿根廷隊主教練利昂內(nèi)爾·斯卡洛尼此前在新聞發(fā)布會上的表態(tài)。斯卡洛尼曾呼吁，不要賦予這場比賽超出體育本身的意義，并提醒外界，“這不過是一場足球比賽”。

羅德里格斯表示，這句話概括了聯(lián)合會聲明的精神。“我們是愛好和平的人。收回這些島嶼，是政治人物該去處理的事。他們總說馬爾維納斯問題還在議程上，但有時候看起來，那份議程像是被塞進(jìn)了最下面的抽屜，還得先撣掉灰塵。”他說。

不過，這名老兵也承認(rèn)，1986年墨西哥世界杯阿根廷淘汰英格蘭時，他自己的感受完全不同。那距離戰(zhàn)爭結(jié)束只有4年。“那時候我確實(shí)把它看作一種復(fù)仇，因?yàn)闀r間過去得還太短。但這些年下來，人總會明白。今天我們希望大家理解，這只是又一場比賽，不是一場戰(zhàn)爭。”他說。

最近幾天，阿根廷球迷的歌曲中也出現(xiàn)了有關(guān)馬爾維納斯的內(nèi)容。羅德里格斯表示，紀(jì)念陣亡者、讓主權(quán)訴求保持存在感，本身并沒有問題，前提是這些內(nèi)容不被用來煽動仇恨或暴力。

在他看來，這場討論應(yīng)當(dāng)建立在歷史和政治論據(jù)之上。“紀(jì)念沒有錯，但主張訴求必須負(fù)責(zé)任地提出。馬爾維納斯屬于阿根廷，有很多先例可以說明這一點(diǎn)。問題在于，一些自稱支持馬爾維納斯事業(yè)的政治人物，恐怕還應(yīng)該多讀一點(diǎn)書。”他說。同時，他也批評稱，在他看來，真正長期持續(xù)投入這一事業(yè)的政治人物并不多。

采訪中，羅德里格斯還回顧了自己在群島上的一些經(jīng)歷。他說，自己當(dāng)時在機(jī)場附近的一線陣地作戰(zhàn)，承受過英國艦船和飛機(jī)的轟炸。“相對來說，我的情況還算好，因?yàn)槲译x機(jī)場近，但我也遭遇了轟炸。”他說，并強(qiáng)調(diào)，許多戰(zhàn)友的處境與他并不相同。談到那幾個月時，他還提到自己曾被俘，并表示，英國軍隊對待俘虜?shù)姆绞剑c外界對那一時期形成的一些印象并不一致。雖然他沒有進(jìn)一步展開比較，但他強(qiáng)調(diào)，戰(zhàn)爭留下了許多教訓(xùn)，而這正是他每次走進(jìn)學(xué)校、與學(xué)生交流時希望傳達(dá)的內(nèi)容。

據(jù)他介紹，他最想傳遞的信息，是公民教育和公共參與的重要性。“我總是告訴他們，要學(xué)習(xí)，要提升自己，要組織起來，這樣政治人物才不會利用你們。為什么我們會走到今天這一步？因?yàn)槿藗儧]有組織起來。”他說。在這名老兵看來，戰(zhàn)爭恰恰說明了錯誤政治決策會帶來什么后果。因此，他再次強(qiáng)調(diào)，“戰(zhàn)爭不會帶來任何結(jié)果”，因?yàn)榘l(fā)動戰(zhàn)爭的是政治領(lǐng)導(dǎo)人，而承受后果的卻是參戰(zhàn)者和整個社會。

在采訪接近尾聲時，羅德里格斯解釋了自己為何反對“前戰(zhàn)斗人員”這一稱呼。他認(rèn)為，這個定義并不足以概括參戰(zhàn)者的現(xiàn)實(shí)處境。戰(zhàn)爭結(jié)束40多年后，他說，這場斗爭并沒有結(jié)束，只是如今呈現(xiàn)出另一種形式，主要與維護(hù)老兵權(quán)利有關(guān)。

“我們不是什么‘前’。我們還在繼續(xù)戰(zhàn)斗，因?yàn)槔媳€有很多問題沒有解決。”他說。作為例子，他提到，居住在阿根廷偏遠(yuǎn)地區(qū)的老兵在獲得專業(yè)醫(yī)療服務(wù)方面仍面臨困難。“住在北部的人得一路去科爾多瓦，住在南部的人則得去科莫多羅。我們還在繼續(xù)爭取，讓戰(zhàn)友們過得好一些。”他說。

帶著同樣的態(tài)度，羅德里格斯向這場將再次吸引全國關(guān)注的半決賽發(fā)出了最后的呼吁。在他看來，對馬爾維納斯的記憶必須保留，主權(quán)訴求也不能放棄，但這兩件事都應(yīng)當(dāng)通過記憶、外交和政治的路徑來推進(jìn)。至于比賽本身，他再次強(qiáng)調(diào)，那屬于另一個層面：它是足球，應(yīng)當(dāng)作為足球來對待，既可以充滿激情，也必須保持責(zé)任感。