“萬里同屏”映照“美美與共”——從上海國際電影節(jié)看文明互鑒新圖景

420余部中外影片放映超1600場，觀影人次逾45萬，開票15分鐘售出25萬張票……6月28日深夜，隨著評委會大獎影片《微光女孩》放映完畢，長達17天的第28屆上海國際電影節(jié)（以下簡稱上影節(jié)）展映活動落幕。金爵獎的鐵桿粉絲意猶未盡，紛紛在網上留言，稱之為“難忘的超長版‘光影盛宴’”。

今年早些時候，全球125個國家和地區(qū)的約4100部影片報名參加本屆上影節(jié)。從萬里之遙的巴西、智利，到毗鄰的東盟各國，來自不同國度的不同故事，在上海銀幕上引發(fā)共鳴。文化交流的動人細節(jié)、文明互鑒的雙向奔赴，已深深融入上海這座城市的煙火日常，書寫著情感交融、命運相通、共謀發(fā)展的嶄新篇章。

01

跨越山海，彼此共情

今年3月，國際電影制片人協(xié)會宣布最新版“A類電影節(jié)名單”，上影節(jié)再度蟬聯(lián)“A類”認證。在該協(xié)會副主席焦宏奮看來，作為中國唯一的國際A類電影節(jié)，創(chuàng)辦于1993年的上影節(jié)與戛納、柏林、威尼斯等“老牌”電影節(jié)相比，正處于活力澎湃的成長期。

本屆上影節(jié)的征片數(shù)據(jù)直觀印證了這份行業(yè)認可度：來自全球125個國家和地區(qū)的約4100部影片踴躍報名；在符合競賽申報條件的約3000部作品中，82%的影片為全球首映，“上海首發(fā)”已成一些中外電影人首選；入圍金爵獎五大單元評選的49部影片中，有41部為全球首映。

以電影和電影節(jié)為紐帶，全球各地的優(yōu)秀電影人再度相聚黃浦江畔。本屆上影節(jié)所有評獎單元的21位評委，來自中國、美國、英國、德國、墨西哥、葡萄牙、新加坡、哈薩克斯坦等十余個國家，涵蓋導演、制片人、學者、演員等多個與電影相關的職業(yè)身份，充分彰顯了金爵獎始終秉持的文化包容性與國際化評審視野。

6月19日，第28屆上海國際電影節(jié)

巴西電影展映活動發(fā)布會現(xiàn)場。

今年是“中巴文化年”，這讓上海的銀幕多了一抹濃烈的桑巴色彩。巴西政府組織了其在上影節(jié)歷史上規(guī)模最大的影視產業(yè)代表團造訪上海。而本屆上影節(jié)的舉辦期，恰逢巴西一年一度的“電影日”。6月19日當天，巴西代表團特別發(fā)布《童夢如鳶》《奔赴維戈！》《星辰時刻》等9部影片，絕大部分為近兩年的新作。其中，《路易莎的沙漠》入圍金爵獎主競賽單元，《阿馬德歐與假設的新世界》入圍金爵獎動畫片單元。

當越來越多中外導演愿意將作品的“全球首發(fā)”交給上海，這本身就是對一座城市、一個電影節(jié)最高的認同。巴西文化部副部長卡西修斯·羅薩告訴記者，以“中巴文化年”為紐帶，借助上影節(jié)的大舞臺，巴西視聽產業(yè)在中國乃至整個亞洲市場的推廣取得超出預期的成功。

來自摩洛哥的影片《哈莉瑪》一舉拿下本屆上影節(jié)金爵獎最佳導演、最佳女演員兩項殊榮。導演亞辛·伊德里西難掩興奮與激動，“萬萬沒想到，我們的故事能被這么多中國觀眾接納。他們不僅欣賞影片的文藝風格，還看懂了我們民族文化深處的故事”。

更讓伊德里西難忘的是《哈莉瑪》在上海影城完成全球首映的那個夜晚：片尾字幕還在銀幕上滾動，場燈還沒亮起，漆黑的觀眾席上已響起雷鳴般的掌聲。

“中國觀眾冒著大雨前來，大家在映后分享會上很熱情，問題一個接一個，好多都是帶著深度思考的走心提問。”伊德里西說，“盡管我們的故事場景和上海隔著萬里山海，但略帶滄桑的山村敘事很快引發(fā)彼此共情。”

02

銀幕之外，機遇共享

近年來，中國電影票房一路領跑，銀幕總數(shù)穩(wěn)居世界第一。其中，國產動畫電影《哪吒之魔童鬧海》表現(xiàn)亮眼，成為世界影史總票房第四、動畫電影票房第一。中國電影蓬勃向上的創(chuàng)作趨勢與正向的市場反饋，獲得全球電影同行的廣泛贊譽。

觀察本屆上影節(jié)，展映影片數(shù)量、上座率和票房，在全球各大A類電影節(jié)中均位居前列，觀眾參與度非常高。國際電影制片人協(xié)會相關人士指出，依托巨大的中國電影市場，上影節(jié)持續(xù)吸引更多優(yōu)秀的國際影人和影片，他們將借助這一平臺深化行業(yè)交流，進一步擴大自身的國際影響力。

到了6月，上海便進入一年一度的“上影節(jié)時間”。隨著電影節(jié)正式開幕，整座城市的公共文化空間都被濃厚的光影氛圍包裹，仿佛變成一座巨大的“片場”。來自全球各地的影迷為這一國際A類影展專程來滬，這股熱潮成為城市故事中最動人的情節(jié)之一。

在展映現(xiàn)場，“電影+”的“齒輪”高速轉動，文商旅體展相融相合，為市民游客帶來更多獲得感、幸福感，也助力當?shù)亟洕鷮崿F(xiàn)增長。據(jù)主辦方初步統(tǒng)計，截至6月21日，本屆上影節(jié)帶動電影相關領域及交通、住宿、餐飲、旅游和零售等行業(yè)，累計產生經濟效益近53億元人民幣，同比增長近六個百分點。

當觀眾談論“電影之城”的儀式感與松弛感時，來自世界各地的影視行業(yè)“大咖”提及最多的詞匯是“機遇”。

繁榮的中國市場，是亞洲機遇，更是世界機遇。今年上影節(jié)舉辦之際，恰逢上海迪士尼開園10周年，同時也迎來迪士尼·皮克斯動畫電影《玩具總動員5》全球公映。

1995年，全球第一部全電腦制作的動畫長片《玩具總動員》橫空出世。隨著中國電影市場的勃興和開放，美國分賬大片按配額引進中國內地的歷史迄今已近25年。近年來，《玩具總動員》系列的多部電影引進中國，至第五部上映時，再度斬獲中國內地市場首周末票房冠軍。影片中豐富多彩的玩具形象，帶動產業(yè)鏈上下游研發(fā)、制造和銷售，成為中國這一“玩具王國”產業(yè)加速成長的“試金石”之一。

從銀幕到現(xiàn)實，“玩具總動員”主題園區(qū)成為上海迪士尼開園后持續(xù)擴建的“爆款”。迪士尼體驗業(yè)務主席馬晟遠近日表示，基于電影和動畫電影IP開發(fā)的迪士尼線下體驗板塊，尤其是主題樂園核心業(yè)務，已經受益于IP開發(fā)的“飛輪效應”，帶動企業(yè)多門類收益快速增加。

產業(yè)鏈上下游的發(fā)展機遇，同時也是共建“一帶一路”的機遇、全球南方國家的機遇。約旦皇家電影委員會總干事穆罕納德·巴克里說，在上海，除了推廣約旦的影視取景地優(yōu)勢、尋求引進優(yōu)秀影視作品到約旦市場外，他們還特別期待學習中國的發(fā)行模式。巴克里說：“這是我們試圖學習并期待尋求機遇、抓住機遇的市場。”

03

多元交融，彰顯活力

6月下旬的上海外灘飄著小雨，位于中山東一路1號的久事美術館新址內，英國紀錄片《文明：興與衰》展映活動如期舉辦。

在今年的展映片單中，一批名家新作再次講述了文明從“對視”到“對話”、從“共鳴”到“共創(chuàng)”的心路歷程。2023年，金爵獎評委會大獎頒給西班牙黑白影片《遺跡的聲音》，該影片以特殊手法講述了西班牙北部地區(qū)婦女保護有500多年歷史的口述傳統(tǒng)的故事。圍繞“如何用影像講好宏大敘事下的非遺故事”這一全球創(chuàng)作者共同關注的命題，今年有多部中外影片選擇以上影節(jié)為展示窗口，解讀本民族獨有的、承載千年文化記憶的特色非遺項目。

本屆上影節(jié)“一帶一路”電影周的主題為“萬里同屏”。業(yè)內人士表示，“同屏”，不僅是不同國家的影片在同一塊銀幕上相遇，更是不同文明、不同生活方式在光影中的相互映照。

近年來，上影節(jié)的獲獎覆蓋范圍進一步向新興電影市場延展，其中中國電影的高質量崛起態(tài)勢更是獲得全球電影行業(yè)的高度關注。今年共有三部中國國產影片入圍金爵獎主競賽單元，其中《大西洋》斬獲最佳影片殊榮。

不止于影視文化交流，更大規(guī)模、更深層次的文明互鑒正徐徐展開。在同一座城市里，繼古埃及文明大展后，“世界樹之巔：美洲古文明大展”即將在上海博物館登場，1129組、近3000件來自墨西哥、秘魯?shù)葒恼滟F文物將在此“寓居”長達16個月，與中國古文物同場“對話”。

從中英合作戲劇《不眠之夜》駐場上海長達近10年，到沉浸式《劇院魅影》年內開啟亞洲首秀，無論是經典IP還是時尚潮流，全球重磅演藝作品及其演職人員越來越青睞中國。

今年以來，從梅麗爾·斯特里普到“巨石”強森，全球知名的電影演員紛紛重返上海。斯特里普說，難忘多年前的上影節(jié)記憶，今天的上海已是一座“閃閃發(fā)光的魔力之城”，這里的景觀變得更壯美，這里的人們充滿活力。

從“小紅書對賬”、中外網友家庭“奔現(xiàn)”，到泡泡瑪特、山下有松等中國品牌吸引外國人“反向購物”，再到《給阿嬤的情書》風靡新加坡、馬來西亞等地，中國元素正在進一步融入全球敘事。“那些蘊含中國智慧的人文要素，極易引起情感共鳴，這才是跨文化交流中最有分量的‘硬通貨’。”上海戲劇學院教授、上影節(jié)“一帶一路”電影周主持人石川說。（記者：姜微 許曉青 周心怡）

（來源：《參考消息》）

編輯 /陳雪梅

責編 /李佳蕾

CONTACT US

轉載授權 | 3117342843（微信）

投稿郵箱 | zgdybxmt@qq.com

MORE NEWS

? 中國電影報原創(chuàng)稿件

未經授權，嚴禁轉載

歡迎分享至朋友圈