走進(jìn)土山灣，讀懂百年中西木雕傳奇｜徐匯，儂好

在一百多年前的徐家匯，一座孤兒院悄然成立，為了讓這些兒童能夠有生存下去的一技之長(zhǎng)，這里開(kāi)設(shè)了木工、繪畫、印刷等多個(gè)工藝部門，在無(wú)意之間，掀開(kāi)了中國(guó)近代文化史上重要的一頁(yè)。本期《徐匯，儂好》將帶大家走進(jìn)土山灣孤兒工藝院的木工部，看看他們用刻刀雕刻出的瑰寶。

土山灣中國(guó)牌樓

走進(jìn)土山灣博物館，就能看到它的鎮(zhèn)館之寶——土山灣中國(guó)牌樓，這座牌樓便出自土山灣孤兒工藝院的木工部。牌樓通體采用柚木打造，高5.8米、寬5.2米，1912年開(kāi)工后，數(shù)十名孤兒跟隨木工部負(fù)責(zé)人葛承亮，耗費(fèi)兩年時(shí)間精雕細(xì)琢方才完工。四根立柱盤旋立體祥龍，龍鱗、龍須紋路清晰細(xì)膩；底座錯(cuò)落安放四十余只獅子，或翹首遠(yuǎn)望，或嬉戲歡鬧，神態(tài)各異。

橫梁上的“火燒赤壁”場(chǎng)景

牌樓的橫梁上雕刻著《三國(guó)演義》里的經(jīng)典場(chǎng)景，三顧茅廬、長(zhǎng)坂坡、火燒赤壁等，刀工精巧，國(guó)風(fēng)韻味十足；牌樓的匾額上一面雕刻著“功昭日月”，另外一面雕刻著“德並山河”，字體圓潤(rùn)流暢，韻味十足。

這座凝聚孤兒心血的木雕作品，先后參展1915、1933、1939三屆世博會(huì)，斬獲國(guó)際甲等最高大獎(jiǎng)?wù)拢屩袊?guó)傳統(tǒng)木雕技藝走向世界舞臺(tái)。遺憾的是，參展后牌樓構(gòu)件四散流落海外，直至2009年才完整回歸上海。修復(fù)時(shí)工作人員特意保留新舊木料色差，不做統(tǒng)一做舊處理，深淺不一的木紋，正是文物漂泊百年、終回故土的最好見(jiàn)證。如今在土山灣博物館牌樓廳的屏幕上，還循環(huán)播放著當(dāng)年牌樓“回家”的紀(jì)錄片，感興趣的市民可以前往了解。

土山灣博物館的土山灣廳復(fù)原了當(dāng)年各個(gè)部門工作的場(chǎng)景，在木工部的工作場(chǎng)景里，可以看到當(dāng)年孩子們認(rèn)真學(xué)習(xí)的場(chǎng)景。木工部的作品，巧妙融合東西方審美，特別是在人物造型上，孕育了獨(dú)特的海派藝術(shù)風(fēng)格，在當(dāng)時(shí)深受海內(nèi)外人士的喜愛(ài)。

“中式小樓”照片

在展廳中還可以看到當(dāng)時(shí)比利時(shí)國(guó)王利奧波德二世在此定制整套“中式小樓”的原版照片，以及工坊生產(chǎn)時(shí)的照片。海派黃楊木雕鼻祖徐寶慶年少時(shí)也在此學(xué)藝，這個(gè)展廳里就展陳著他的代表作《張飛打督郵》《長(zhǎng)坂坡》等作品。

土山灣彩繪玻璃雕花櫥柜

傳承影響展廳內(nèi)藏有珍貴的土山灣彩繪玻璃雕花櫥柜。這件文物1915年亮相美國(guó)舊金山巴拿馬世博會(huì)，長(zhǎng)期留存海外，2013年12月經(jīng)多方協(xié)調(diào)，終于回歸徐匯土山灣。櫥柜正面三扇柜門鑲嵌彩繪玻璃，中間長(zhǎng)條玻璃飾藍(lán)色龍紋，兩側(cè)共六塊玻璃，分別刻畫“林逋賞梅”“劉備招親”“七擒孟獲”“琴瑟和合”“淵明對(duì)菊”“文君當(dāng)壚”六大古典戲曲、文人典故。畫作寫實(shí)細(xì)膩，構(gòu)圖雅致。在這件櫥柜的部分細(xì)節(jié)中，可以看到很多土山灣的印記，在“劉備招親”角落標(biāo)注了土山灣法文“T′ou-Sè-Wè”，“文君當(dāng)壚”處刻有漢字“土山灣”，這也是當(dāng)年中西工藝、文化交融的鮮活物證。

小小木工作坊，不僅撫育一代孤兒，更深刻影響中國(guó)近現(xiàn)代美術(shù)發(fā)展，成為海派文化的重要源頭。百余年前，一群孩童以刻刀為筆、以木料為紙；如今走進(jìn)博物館，便能循著木工工坊的痕跡，讀懂這件傳世牌樓背后，跨越百年的匠心與家國(guó)故事。

參觀實(shí)用貼士

地址：徐匯區(qū)蒲匯塘路55號(hào)

開(kāi)放時(shí)間：周二至周日9:00—16:30，16:00停止入館，周一閉館

門票：免費(fèi)對(duì)外開(kāi)放

交通：地鐵1/9/11號(hào)線徐家匯站出站步行十分鐘左右可達(dá)

送你一個(gè)新聞盲盒

快來(lái)打開(kāi)看看吧

記者：劉倩朋、常迦銘、宋雨軒、伊勐（實(shí)習(xí)）

視頻：劉倩朋、宋雨軒、常迦銘、伊勐（實(shí)習(xí)）

制圖：張伊婷

編輯：寧平英

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)自上海徐匯官方賬號(hào)