四川
不少人表示，照著念確實能念出聲音，可是這樣學出來的英語，真的能派上用場嗎？實際測試的結果讓人有些哭笑不得。
曾幾何時，"good good study, day day up"這句直白的"好好學習，天天向上"，被當作笑話在坊間流傳。可誰能想到，這種曾被嘲笑的中式表達，竟然一點一點滲透進了英語的主流用法當中。
這種表達方式的共同"特色"就是：中國人不一定完全聽懂，外國人也常常摸不著頭腦。造成這種局面的根本原因，在于中英兩種語言的語法習慣差異實在太大。
過去也有人覺得這些中式英語有些"丟人"，甚至主動站出來糾正。然而隨著時間推移，一些中式英語反倒被英語世界慢慢接受了。
麥克沃特認為，歐美語言體系歷史上曾經歷過幾次簡化運動，每一次都是為了讓更多人能夠更便捷地掌握語言。按照他的觀察，中式英語實際上正在以另一種方式，幫英語進行"瘦身"。
單純從語言結構本身來看，英語其實并沒有太多先天優勢。它之所以能成為今天的世界通用語言，很大程度上要歸功于歷史上英國在全球范圍內的強勢推廣。
說到底，語言的"通用性"往往取決于使用者背后國家的綜合影響力。而如今的國際格局早已今非昔比。
聲明：個人原創，僅供參考
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
