北京
參考消息網(wǎng)7月23日?qǐng)?bào)道 香港新聞網(wǎng)7月20日刊登文章，題為《傳唱百年的兒歌〈兩只老虎〉，竟被扣上了“統(tǒng)戰(zhàn)”的帽子？》，文章主要內(nèi)容如下：
“兩只老虎，兩只老虎，跑得快，跑得快，一只沒有耳朵，一只沒有尾巴，真奇怪，真奇怪?！边@首伴隨兩岸幾代人成長(zhǎng)的經(jīng)典兒歌，近日因一場(chǎng)全網(wǎng)“童年謎題暖心大揭秘”沖上微博熱搜，就在兩岸網(wǎng)友共同沉浸在懷舊與童趣中時(shí)，部分臺(tái)灣綠媒卻強(qiáng)行給這首兒歌貼上“統(tǒng)戰(zhàn)工具”的標(biāo)簽，離譜操作隨即引來臺(tái)灣網(wǎng)友集體吐槽。
事情源于一名大陸網(wǎng)友近日的發(fā)帖：“終于知道《兩只老虎》的歌詞講的是什么了！”該網(wǎng)友在帖子中“揭秘”稱，幼兒畫書上畫著兩只老虎，正面的那只看不見尾巴，側(cè)面的那只少了一只眼睛，“一只沒有眼睛，一只沒有尾巴，真奇怪”，原來這是用不同視角教小朋友認(rèn)識(shí)“正面”和“側(cè)面”。
全網(wǎng)圍繞《兩只老虎》歌詞掀起了“解密”熱潮，甚至大批臺(tái)灣網(wǎng)友也參與進(jìn)來。從網(wǎng)友留言可以歸納出兩大主流解讀：一是“空間視角啟蒙說”。歌詞旨在借助早期幼兒繪本，教孩子分辨“正面”與“側(cè)面”。二是“虎頭鞋磨損說”：不少網(wǎng)友認(rèn)為，“老虎”實(shí)指孩子腳上穿的手工刺繡虎頭鞋。孩子日常跑跳，一只鞋的虎耳繡線磨掉，另一只鞋的虎尾裝飾蹭沒，長(zhǎng)輩覺得有趣才編成歌謠。
另外，微博智搜還梳理了這首兒歌百余年的演變：旋律源自17世紀(jì)法國(guó)童謠《雅克兄弟》，原詞為修士輪唱催促敲晨鐘。20世紀(jì)初傳入中國(guó)，在北伐戰(zhàn)爭(zhēng)中被填入“打倒列強(qiáng)，除軍閥”的歌詞，成為《國(guó)民革命歌》；土地革命時(shí)期又改為“打倒土豪，分田地”的《土地革命歌》；最后在1940年代前后，民間將英國(guó)兒歌《三只盲鼠》的歌詞元素融入該旋律，逐步演變?yōu)椤皟芍焕匣ⅰ辈⒘鱾髦两瘛?/p>
隨著話題升溫，這場(chǎng)關(guān)于兒歌的討論成為兩岸普通民眾共同的懷舊熱潮。然而，部分綠媒卻刻意忽略該話題的童趣與科普內(nèi)容，硬將這場(chǎng)熱搜與歷史事件強(qiáng)行捆綁，宣稱這不是普通兒歌討論，而是借歌曲歷史脈絡(luò)包裝政治宣傳，試圖向臺(tái)灣社會(huì)灌輸“統(tǒng)一”論述，是“針對(duì)臺(tái)灣的統(tǒng)戰(zhàn)操作”。更離譜的是，他們還憑空編造所謂“隱藏暗喻”，把童趣描述硬解讀為諷刺性政治符號(hào)，給一首流傳上百年的童謠蒙上莫須有的“陰謀論”色彩。
這種為制造對(duì)立而硬蹭熱點(diǎn)、給日常事物亂扣帽子的荒謬說法，連臺(tái)灣網(wǎng)友也看不下去，評(píng)論區(qū)滿是直白吐槽：“唱了那么多年，我是不懂什么暗喻”“無聊至極！”有網(wǎng)友反諷：“那接下來是不是要禁歌？”還有馬來西亞網(wǎng)友表示：“兩只老虎是統(tǒng)戰(zhàn)歌？這首歌我們馬來西亞最少唱了50年?！?/p>
更有臺(tái)灣網(wǎng)友現(xiàn)編一首《兩只青鳥》：“兩只青鳥，兩只青鳥，飛不高，飛不高，一只沒有頭腦，一只不會(huì)思考，牽著跑，牽著跑。”眾網(wǎng)友看罷直呼“太有才”。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
花小貓的美食日常
