甘肅
2026年6月18日上午，由清華大學美術學院主辦，清華大學美術學院繪畫系、中國?觀瀾版畫原創產業基地、今日美術館共同承辦的北京文化藝術基金2025年度資助項目——“文明的印鑒——中國-東盟版畫藝術展”在北京今日美術館開幕，展覽匯集中國與東盟國家140余位藝術家的150余件版畫精品，搭建起中國與東盟國家藝術交流與合作的橋梁。來自泰國、越南、馬來西亞、印度尼西亞、菲律賓五國的20多位藝術家代表齊聚北京，與國內參展藝術家代表以及校內外領導、嘉賓、清華美院教師代表共同出席了展覽開幕式。清華大學美術學院副院長師丹青、清華大學美術學院教授張敢、今日美術館執行館長晏燕以及泰國藝術家貼帕迪·通諾坤分別為展覽致辭。
開幕現場
清華美院副院長師丹青發言
師丹青代表清華大學美術學院向遠道而來的東盟各國藝術家、國內參展藝術家、策展團隊，以及所有關心、助力本次展覽的各界友人致以誠摯謝意。他表示，本次展覽主題“文明的印鑒”內涵深遠，一件件版畫作品生動展現出中國與東盟各國多姿多彩的人文風貌，更承載著區域間綿長深厚的歷史淵源與攜手共進的共同愿景。他期待以本次展覽為重要紐帶，持續深化中國與東盟之間的藝術交流對話。
清華美院教授張敢發言
張敢在發言中提到中國與東盟交往源遠流長，藝術可跨越地域文化隔閡，而版畫兼具創作先鋒性、便于運輸傳播、可復制普及美育三大獨特優勢，是跨國文化交流的理想載體。本次展覽為北京文化藝術基金2025年度資助項目，彰顯我國深化國際藝術交流的決心，期待本次展覽拉近各國藝術家距離，深化長期藝術合作。
今日美術館執行館長晏燕發言
晏燕代表承辦方感謝了北京文化藝術基金對本次展覽的支持，同時指出今日美術館自2007年起便持續關注中國當代版畫的藝術進程，本次展覽對中國版畫近年來的發展進行了系統梳理，并以此為基礎，積極探索以版畫媒介增進當代藝術創作交流、文明互鑒的更多可能。
藝術家代表發言
貼帕迪·通諾坤（Thepsakdi Thongnopkoon）作為外國藝術家代表致辭，他指出版畫串聯起了歷史積淀與當代創作，是展現泰國文化認同、社會風貌與藝術發展的重要載體。20世紀現代版畫傳入后融合了多國版畫技法，同時堅守本土文化特質，平衡傳統與現代。如今泰國版畫家運用數字、綜合媒介，圍繞全球化、生態、社會發展等現實議題創作，仍持續以現代視角演繹本土文化，實現傳統與創新的持續對話。
開幕合影
研討交流合影
開幕當日下午，在清華大學美術學院舉辦中外藝術家交流研討活動，30多位國內外專家和學者參與了當天的交流，圍繞各國現代版畫的發展脈絡，當下的創作生態以及版畫家共同面臨的時代機遇與現實議題展開深入的討論。
展覽現場
展覽現場
展覽現場
展覽現場
展覽現場
吳長江Wu Changjiang，《牧牛圖》Herding Cattle，石版Lithograph，32x52.5cm，2018
古納萬·博納文圖拉Gunawan Bonaventura，《哦，我的山羊》Oh My Goat，木版Woodcut，80x100cm，2025（印度尼西亞）
展覽特色：
以學術為基，推動版畫藝術守正創新
本次展覽秉持嚴謹的學術導向，圍繞“共生”與“互鑒”的理念，精心呈現中國與東盟國家藝術家的版畫精品，展現區域藝術的多元風貌。展覽期間同時舉辦中外藝術家交流研討活動，助力版畫學科在傳承中實現創新發展。
以交流為橋，助力北京文化中心建設
不同國家的版畫匯聚北京，依托版畫這個共通的藝術媒介，增進了對各國不同文化的理解與彼此的交流，搭建起中國與東盟國家版畫學術交流的平臺，為北京建設成為彰顯文化自信與多元包容魅力的世界文化名城增添助力。
文中言Wen Zhongyan，《北海2011.7.8》Beihai2011.7.8 ，布面絲網丙稀，Acrylic、 silkscreen on canvas，100×150cm，2024
孔亮，叢林深處系列之三，90x60cm，木版，2025
Fadli bin Mokhtar，Monumen III，Etching，59x83.5cm（馬來西亞）
Lê Th? Thanh，New trash，Linocut，60X60cm（越南）
Salvador Buds Convocar，FISH-BIRD，Collagraph ( Hand Colored )，50X50cm（菲律賓）
Nattapol Suwankusolsong，Heavenly Warrior，Silkscreen，100X70cm，2025（泰國）
以美育為本，完善首都公共文化服務體系
版畫普及性強、傳播度高，是藝術普及、公共美育的優質載體。本次展覽期間同步開展專業導覽、藝術家工作坊等公益體驗活動，面向大眾普及版畫專業知識，消解專業藝術與普通民眾之間的距離，持續提升市民審美素養，豐富首都公共文化供給，繁榮城市現代公共文化事業。
關于北京文化藝術基金
北京文化藝術基金是在北京市委、市政府領導和市委宣傳部指導下，由北京市文化和旅游局發起設立的公益性基金，秉持導向性、示范性、公益性原則，重點圍繞舞臺藝術創作、傳播交流推廣、藝術人才培養三大領域開展資助，助力首都文化藝術事業高質量發展。
展覽信息
主辦單位：清華大學美術學院
承辦單位：清華大學美術學院繪畫系、中國·觀瀾版畫原創產業基地、今日美術館
展覽時間：2026.6.18 — 2026.7.08
展覽地點：今日美術館1號館三層、四層
項目顧問：覃川、吳瓊、馬賽
學術顧問：代大權、張敢、康劍飛、盛葳
策展人：文中言、付斌
聯合策展人：郭慶文、趙家春、陳卿隆（馬來西亞）
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
