副總統涉及暗殺總統！調查局長現場做證，指其并非威脅而是計劃

“我們的觀察是，這不再僅僅是威脅，而是一個計劃，”馬蒂巴格用菲律賓語作證說。“我們相信，副總統在新聞發布會上宣布了她刺殺菲律賓總統以及她聲稱想要刺殺的其他人的計劃。”

“我們的觀察是，這不再僅僅是威脅，而是一個計劃，”馬蒂巴格用菲律賓語作證說。“我們相信，副總統在新聞發布會上宣布了她刺殺菲律賓總統以及她聲稱想要刺殺的其他人的計劃。”

辯方要求更多時間在周三完成交叉詢問，之后檢方才能根據第四條正式結束其案件。第四條指控杜特爾特因涉嫌威脅馬科斯、第一夫人莉薩·阿拉內塔-馬科斯和前眾議院議長馬丁·羅穆亞爾德斯而犯有應受譴責的違憲行為和背叛公眾信任的行為。

在彈劾審判的第八天，馬蒂巴格表示，國家調查局已將調查范圍擴大到司法部正在審理的嚴重威脅和煽動叛亂的刑事指控之外，成立了一個特別工作組來審查其認為對總統持續存在的威脅。

該特別工作組成立于四月，匯集了國家調查局網絡犯罪和跨國犯罪部門的調查人員，以確定杜特爾特的公開聲明是否反映了刺殺總統的實際陰謀。

馬蒂巴格表示，調查人員在分析了杜特爾特2024年10月18日和2024年11月23日的線上新聞發布會后得出了這一結論。在發布會上，她談到想要砍掉總統的頭，后來又宣稱，如果她自己遭到暗殺，她已經指示某人殺死馬科斯、第一夫人和羅穆亞爾德斯。

“從我們的公開情報來看，副總統表示她雇傭了某人去刺殺總統，而那個人似乎也同意了，”馬蒂巴格說。

國家調查局局長透露，調查人員已經確定了幾名“相關人員”，他們可能會帶領當局找到杜特爾特在 2024 年 11 月講話中提到的那個人。

“我們掌握了一些線索，正在跟進調查。事實上，我們已經確定了一些相關人員，他們或許能夠指認出副總統通話的對象。也有可能這些相關人員中就有人正是副總統通話的對象，”馬蒂巴格說道。

他拒絕透露他們的身份，稱披露身份可能會影響正在進行的調查。

“我不能透露這些相關人員的身份。這會侵犯他們的隱私權，并妨礙正在進行的調查，”馬蒂巴格說。

“對我來說，這不再是真正的威脅，而是她承認自己計劃刺殺總統，因為她自己說過，‘我和某人談過，而我談過的那個人同意刺殺總統，’”馬蒂巴格補充道。

主持會議的參議員弗朗西斯·“奇茲”·埃斯庫德羅允許將答案保留在證人的敘述中，但指示參議員法官不要將其視為法律結論。

馬蒂巴格在回答參議員巴姆·阿基諾的提問時表示，他“百分之百確定”杜特爾特曾與某人談論過實施謀殺，因為“她自己透露了她的計劃”，并表示那個人同意了。

他還補充說，雖然國家調查局掌握了可采取行動的情報，表明總統的生命持續受到威脅，但對于杜特爾特面臨的任何威脅，國家調查局卻沒有任何類似的情報。

馬蒂巴格還斷言，杜特爾特有能力實施所謂的陰謀，因為她與軍警人員關系密切，并且能夠獲得金錢和槍支。

他作證說，國家調查局 (NBI) 還注意到杜特爾特和她的哥哥、達沃市市長塞巴斯蒂安·“巴斯特”·杜特爾特在公開場合對馬科斯發表的言論有相似之處，因此正在調查兩人之間可能存在的陰謀。

“值得注意的是，對我們總統的威脅都來自同一個家族。而且兩次威脅都指向總統本人，”馬蒂巴格說。“所以我們才懷疑這起事件背后是否有同謀或陰謀。”

他說，調查人員考慮了巴斯特·杜特爾特在 4 月 12 日 RAGE 聯盟集會上的言論，當時這位市長宣稱他們只想要馬科斯的“人頭”，并將這些言論與薩拉·杜特爾特在 2024 年 10 月的聲明進行了比較。

馬蒂巴格表示，副總統的言論還產生了他所說的“動能效應”，鼓舞了支持者發出類似的威脅。

他說：“我們副總統的威脅已經產生了一定的影響。那些聽到她威脅的人也在模仿并發出威脅。他們的行為煽動支持者在國內制造混亂和動亂。”

馬蒂巴格表示，調查人員還審查了已認罪的達沃敢死隊成員阿圖羅·拉斯卡尼亞斯的宣誓書，以評估他所描述的杜特爾特在擔任達沃市市長期間的“暴力模式”。

他宣讀了宣誓書，引用拉斯卡尼亞斯的話說，杜特爾特曾指示下屬綁架犯罪嫌疑人，“這樣他們就會失蹤，媒體就不會來煩我們了”。

在質詢開始前，埃斯庫德羅提醒馬蒂巴格避免發表可能被解讀為針對彈劾法庭成員的公開聲明。

此前，馬蒂巴格曾與參議員艾倫·彼得·卡耶塔諾和皮婭·卡耶塔諾就國家調查局決定重新調查該國舉辦 2019 年東南亞運動會期間涉嫌違規行為一事進行公開交流。

埃斯庫德羅說：“我想提醒并告誡你們，不要發表與彈劾法庭個別成員有關的言論。”他還補充說，與卡耶塔諾兄妹的任何爭議都應該由參議院作為立法機構來解決，而不是在彈劾程序中解決。

中立性受到挑戰

這位國調局局長曾在杜特爾特政府擔任代理內閣秘書、國家傳輸公司總裁和菲律賓民主黨拉班黨（PDP-Laban）秘書長。

馬蒂巴格強調，民意調查不會左右執法調查，該局只依據證據、法律和官方程序行事。

Vinluan 還質問 Matibag 關于他的妻子，拉古納省眾議員 Ma. Rene Ann Lourdes Matibag 的事，她是彈劾杜特爾特的投訴的支持者之一，這表明他的家人在政治上與副總統結盟。

馬蒂巴格堅稱，國家調查局的調查結果完全基于調查過程中收集的證據，而不是基于他本人或他妻子的個人觀點。

馬蒂巴格的交叉質詢將于周三繼續進行。質詢結束后，眾議院檢察官預計將正式結束對第四條彈劾條款的陳述，之后將進入第二條彈劾條款的陳述，該條款涉及涉嫌濫用機密資金，檢察官預計將在此提交財務和審計證據。