手抄滿小抄！77歲李璇被虧「洗手怎么辦」　真實反應(yīng)笑翻全劇組

記者黃庠棻／臺北報導(dǎo)

百老匯經(jīng)典名劇《深夜小狗神秘習題》臺北和高雄場首演后口碑好評爆棚，觀眾熱烈反應(yīng)「演員口條清晰且流暢、演技令人動容，議題深刻直擊人心」、「在劇場內(nèi)落淚兩次，戲中由他人代為轉(zhuǎn)述主角內(nèi)心想法的設(shè)計，令人印象深刻」。十位演員在戲中快速變換各種角色，更以各種表演「開關(guān)」，讓觀眾耳目一新。

《深夜小狗神秘習題》演出后獲得許多劇迷好評。（圖／果陀提供）

《深夜小狗神秘習題》結(jié)構(gòu)特殊，一人需要飾演多角，表演篇幅都很短，必須在極短篇幅中提供最大訊息。所以多位演員都有快速切換的表演「開關(guān)」，因為大部分時間演員都在場上待命，外表部分最簡單快速的切換就是服裝和配件，例如帽子；表演部分則是用講話速度和當下狀態(tài)來區(qū)隔。

演員彼此爆料，排練場上大家都有許多搞笑演出，尤其現(xiàn)年77歲的李璇，受到劇組演員的照顧和夸獎，呂曼茵和凱爾都形容她是個客氣、傻得可愛的老少女，笑說「跟她講說『姐姐那怎么樣』，她說『啊真的哦？對不起！』就是好可愛，會很想要保護她。」

《深夜小狗神秘習題》演出后獲得許多劇迷好評。（圖／果陀提供）

因為這出戲舞臺調(diào)度極為復(fù)雜，演員要在臺上隨時變換成另一個角色，不但要瘋狂走位、換衣服，還要把凳子搬來搬去拼湊不同場景，但劇組演員的眼神常會盯著李璇，跟她提示下一個動作要做什么，這時她會很慌「我知道、我知道！」換下一場戲時，大家都會想說「璇姐呢？去把她帶上！」

演員更爆料，李璇非常認真，從臺北場演完到高雄場中間的每一天，都在看劇本和背臺詞，而且把小抄密密麻麻的寫在手上。實際上這個小抄在臺上根本無法偷看，但她還是都記在手上，甚至有人問李璇「等下一洗手，怎么辦？」她竟回答「我就不洗了。」

《深夜小狗神秘習題》演出后獲得許多劇迷好評。（圖／果陀提供）

臺北場首演時，所有演員都很緊繃，劉修甫頂著巨大的主角壓力，用了「快速喘氣」這個方式詮釋角色，可能因為緊張或是喘得太用力，導(dǎo)致過度換氣而暈眩。但同劇演員透露，到了高雄場，劉修甫開始學會讓自己放松、抓到角色呼吸的律動，意外將「演員本身的慌張」完美融入「角色的慌張」，在舞臺上表現(xiàn)得更自然。

由于《深夜小狗神秘習題》沒有刻意強調(diào)主角的外在特殊病癥，劉修甫是用一種比較內(nèi)在、直接且不善溝通的狀態(tài)去演，他以不過多炫技、不著痕跡的技術(shù)型表演，真誠的走進主角的情感生命歷程，把觀眾緩緩帶入、進而感動。

《深夜小狗神秘習題》演出后獲得許多劇迷好評。（圖／果陀提供）

劉亮佐在戲中有一場最讓劇組動容的關(guān)鍵戲，他極力阻止兒子出門尋找媽媽，但兒子仍執(zhí)意離去時，兩人在月臺上面對即將到來的離別，即便角色心中充滿焦躁與放不下的牽掛，劉亮佐在舞臺上依然將千言萬語化為一聲聲屬于「爸爸的心情」的叮嚀，一邊碎念嘮叨、一邊目送兒子。這份深刻的父愛表現(xiàn)，讓臺下觀眾甚至同劇演員都為之動容。

在《深夜小狗神秘習題》中，演員往往需要打破寫實框架，呂曼茵有一個令全場驚艷且印象深刻的表演，她在舞臺上變成了一臺人體提款機。她笑說，這個看似荒謬的設(shè)定，對她而言其實一點都不復(fù)雜。

呂曼茵表示，提款機是每個人在現(xiàn)實生活中天天都會接觸、使用的日常物件，因此當接到這個表演指令時，她的腦海中很自然就浮現(xiàn)出自動提款機那熟悉、冰冷又規(guī)律的機械語音與電子提示音。

《深夜小狗神秘習題》演出后獲得許多劇迷好評。（圖／果陀提供）

在表演處理上，呂曼茵沒有刻意搞笑，而是憑藉著劇場老手的精準直覺，將大腦里建檔的日常語音百分之百照著演演看，沒想到效果意外有喜感。

有趣的是，凱爾最初拿到第一個版劇本時，演員分配尚未細分，只看到無數(shù)個被「斜杠」隔開的角色名稱，他完全沒想到自己最后竟然一連飾演三個不同的警察。

談起在排練前的準備工作，凱爾笑稱，在進排練場前雖然會對角色有些想像，但絕對不能「想死了」，直言「把所有想的都太確定了，進排練場就會很慘啊！」因為舞臺是活的，必須留白去和導(dǎo)演、其他演員共同撞擊出走向。

面對如何在同一個身形下，快速且精確地在三個職務(wù)、個性不同的警察間切換，凱爾坦言，因為身形不可能瞬間變矮或變胖，除了依靠最基本的帽子、服裝配件做視覺區(qū)隔外，他真正的核心開關(guān)是「講話的速度」與「當下的內(nèi)在功能」。