北京
近日，一名30歲的美國華人居民在新西蘭“疏忽駕駛，導致他人受傷”！
最終，她被新西蘭法庭裁定“免予定罪”——理由是，一旦留下定罪記錄，她可能無法再返回美國生活。
事發路口有明顯的讓行（GIVE WAY）標志。來源：Google Maps
本周二（7月7日），美國華人Chia-Jo Chao在南島坎特伯雷大區的Timaru地區法院就一項“疏忽駕駛致人受傷”的指控表示認罪。該案源于上周六發生在Timaru以東約15公里處、SH8一處交叉路口的碰撞事故。
代理律師Paul Norcross告訴主審法官Mark Callaghan，Chao女士并非美國公民，持綠卡在美國從事職業治療師工作。
事發時，正持旅游簽在新西蘭旅行的Chao持美國駕照駕車，與另一輛車相撞。她原定于本周六（7月11日）返回加利福尼亞州圣何塞的家。
Norcross表示，之所以為Chao女士申請“免予定罪”，是因為鑒于美國政府對移民政策作出的調整，一旦留下定罪記錄，可能意味著她將無法繼續在美國居留。
Callaghan法官表示，盡管Chao女士在美國工作生活，但她并非美國公民，“因此一旦定罪，可能會影響你重新入境美國”。
“我認為，這一后果的嚴重程度，已經超出了本案疏忽行為本身應承擔的分量?！边@位法官說，“你當時判斷認為自己有足夠時間通過這個路口，結果出現了一時的判斷失誤，而事實證明你顯然誤判了情況?！?/p>
Callaghan法官指出，Chao女士當時并未超速，也沒有其他違規行為。盡管這起事故給受害者造成了不小的傷害，但“就疏忽駕駛或用車不慎這一類案件的整體嚴重程度而言，本案確實處于較輕的一端”。
“對你而言，如果因此無法返回你工作生活的美國，這一后果的嚴重程度已經超過了本案過失行為本身的嚴重性。因此，我認為定罪所帶來的后果，與本案違法行為的嚴重程度相比，是完全不成比例的。”
這起事故發生在Chao女士試圖從Arowhenua Rd經一處讓行交叉路口駛入SH8時。
Callaghan法官說，Chao女士當時已在路口停車，并看到對向駛來一輛本田車。
“那輛車實際距離比你估計得要近，因為你在沒有任何預警的情況下就駛出了路口，擋在了它前面，結果導致了這起碰撞?！?/p>
事故造成一人右手拇指骨折、右腳踝骨裂，駕駛員右膝關節附近出現裂傷，車上其他乘員均出現輕度腦震蕩或頸部傷。
“據我了解，你所投保的全險已經支付了3500紐幣的賠償金?！狈ü僬f。
最終，法庭裁定對Chao女士“免予定罪”，責令她立即向受傷的一家人支付1500紐幣的精神損害賠償金，同時吊銷其駕駛資格六個月。
對于此事，你怎么看？
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
