“美美與共 共享未來”國際文化遺產(chǎn)保護(hù)活動(dòng)周在山西晉中榆次老城開幕

7月15日晚，由中共山西省委宣傳部、中國外文局指導(dǎo)，山西日報(bào)社、中國外文局美洲傳播中心（北京周報(bào)社）主辦，山西國際傳播中心承辦的“美美與共 共筑未來”國際文化遺產(chǎn)保護(hù)活動(dòng)周開幕式在山西晉中榆次老城舉行。

山西省委常委、宣傳部部長張碧涌出席并宣布活動(dòng)周開幕。中國外文局副局長于運(yùn)全、山西省委宣傳部主持日常工作的副部長宋偉、晉中市委書記劉星、中國外文局美洲傳播中心（北京周報(bào)社）主任辛峰、山西日報(bào)社社長張羽出席活動(dòng)并致辭。孟加拉國駐華大使納茲穆爾，巴西弗魯米嫩塞聯(lián)邦大學(xué)國際法副教授、中國政府友誼獎(jiǎng)獲得者高文勇，山西博物院院長王曉毅作主旨發(fā)言。約旦、北馬其頓、馬爾代夫、拉脫維亞、孟加拉國、中非共和國等多國駐華使節(jié)，以及國際組織代表、海外漢學(xué)家、中外文博、國際傳播、文化媒體領(lǐng)域?qū)＜业劝儆辔患钨e出席開幕式。

于運(yùn)全致辭。

于運(yùn)全在致辭中表示，中國是歷史悠久的文明古國，始終將文化遺產(chǎn)保護(hù)擺在文明傳承突出位置。今年5月，習(xí)近平主席會(huì)見聯(lián)合國教科文組織總干事阿納尼先生時(shí)，強(qiáng)調(diào)要推動(dòng)文化遺產(chǎn)保護(hù)和文明交流互鑒。中國提出并積極落實(shí)全球文明倡議，其中包含倡導(dǎo)重視文明傳承和創(chuàng)新，推動(dòng)織密全球文明交流合作網(wǎng)絡(luò)。中國外文局作為綜合性國際傳播機(jī)構(gòu)，始終致力于推動(dòng)中外人文交流，促進(jìn)文明互鑒。上個(gè)世紀(jì)90年代初，與海外出版機(jī)構(gòu)合作推出“中國文化與文明”系列大型叢書，向世界展示中華民族傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力；順應(yīng)時(shí)代進(jìn)步與技術(shù)發(fā)展趨勢，用全媒體多語種手段關(guān)注報(bào)道文化遺產(chǎn)傳承保護(hù)的最新動(dòng)態(tài)；設(shè)立蘭花獎(jiǎng)，專門表彰為促進(jìn)中外文化交流作出貢獻(xiàn)的外籍人士或機(jī)構(gòu)。未來，外文局愿與國內(nèi)外各方加強(qiáng)合作，共同做文明傳承實(shí)踐者、文明傳播創(chuàng)新者、文明互鑒推動(dòng)者。

劉星致辭。

劉星表示，晉中歷史文化厚重，有五千年的中華文明積淀、五百年的晉商文化傳承，5539處不可移動(dòng)文物星羅棋布，69處全國重點(diǎn)文保單位熠熠生輝。晉中將以此次活動(dòng)為紐帶，搭建中外文明對話的橋梁，向海內(nèi)外展現(xiàn)深厚的文化底蘊(yùn)和開放包容的城市姿態(tài)，讓世界通過晉中，感知山西、讀懂中國，助力不同文明美美與共、交流互鑒。

辛峰致辭。

辛峰表示，山西是承載中華千年文脈的核心沃土，是一座沒有圍墻的“中國古代建筑藝術(shù)博物館”。中國外文局美洲傳播中心長期聚焦文化遺產(chǎn)保護(hù)與國際傳播，推動(dòng)文物保護(hù)從靜態(tài)留存轉(zhuǎn)向活態(tài)傳承、從專業(yè)圈層走向全球視野，積極探索“文物保護(hù)+國際傳播+科技賦能”三位一體的融合路徑，讓千年文脈跨越古今、走向世界。美洲傳播中心將以活動(dòng)周的舉辦作為新契機(jī)，進(jìn)一步發(fā)揮國際傳播專業(yè)優(yōu)勢，勇做文明對話的記錄者、合作平臺(tái)的搭建者、青年力量的匯聚者，全方位講述中國文保故事，傳播中國文保智慧，持續(xù)促進(jìn)中外文保領(lǐng)域交流合作，助力全球文明繁榮發(fā)展。

張羽致辭。

張羽表示，山西日報(bào)社多年來始終深耕三晉文脈、擔(dān)當(dāng)文化使命，堅(jiān)守傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的初心職責(zé)。山西日報(bào)社主管主辦的山西國際傳播中心搭建多語種對外傳播平臺(tái)矩陣，打造具有全球辨識(shí)度的“山西IP”，有效提升山西國際知名度?；顒?dòng)周期間，山西日報(bào)將充分發(fā)揮主流媒體的輿論引導(dǎo)、平臺(tái)聚合和國際傳播優(yōu)勢，全方位、多角度、全媒體呈現(xiàn)活動(dòng)精彩瞬間，深度挖掘文化遺產(chǎn)的時(shí)代內(nèi)涵，生動(dòng)展現(xiàn)文明交流互鑒的獨(dú)特魅力，吸引更多國內(nèi)外民眾讀懂山西文脈、愛上傳統(tǒng)文化、參與遺產(chǎn)保護(hù)。

納茲穆爾作主旨發(fā)言。

納茲穆爾表示，文化遺產(chǎn)不僅僅是對過去的記錄，更是身份認(rèn)同的活水源頭，是啟迪未來的智慧之光。山西文化資源璀璨豐厚，被譽(yù)為中華文明的搖籃之一，在遺產(chǎn)保護(hù)方面取得的成就令人印象深刻。山西在數(shù)字化保護(hù)、國寶級(jí)文物專項(xiàng)保護(hù)機(jī)制、考古研究及社會(huì)參與等方面的開創(chuàng)性探索，為國際社會(huì)提供了寶貴經(jīng)驗(yàn)。未來，中國和孟加拉國可在古建筑修復(fù)技術(shù)交流、聯(lián)合考古研究、共建數(shù)字文化遺產(chǎn)資源及人才交流等方面加強(qiáng)合作，為保護(hù)兩國豐富的文化遺產(chǎn)作出貢獻(xiàn)。

高文勇作主旨發(fā)言。

高文勇表示，放眼世界，文化遺產(chǎn)正面臨多重挑戰(zhàn)，不僅要求我們保護(hù)古跡，更促使我們重新審視文化、創(chuàng)新與國際合作之間的關(guān)系。當(dāng)今時(shí)代，文化遺產(chǎn)愈發(fā)成為彌合分歧、促進(jìn)對話的重要紐帶。中國在平衡現(xiàn)代化建設(shè)與遺產(chǎn)保護(hù)方面積累了寶貴經(jīng)驗(yàn)。巴西同樣在保護(hù)物質(zhì)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)方面成就卓著。今年恰逢“中巴文化年”，要推動(dòng)文化遺產(chǎn)治理領(lǐng)域的機(jī)制化合作，為中巴兩國交流合作增加特殊意義，為全球探討文化多樣性與可持續(xù)發(fā)展提供有益的思考。

王曉毅作主旨發(fā)言。

王曉毅表示，中國文化遺產(chǎn)保護(hù)的核心精神是既堅(jiān)守自身文化的主體性，又以開放包容的姿態(tài)吸納全球人類優(yōu)秀文明成果。山西作為黃河文化的重要承載地，始終致力于以文化遺產(chǎn)為媒，搭建文明對話的橋梁。這種跨越山海的文明對話，既讓世界更好地認(rèn)識(shí)了黃河文化、了解了中國山西，也讓我們從全球文化遺產(chǎn)保護(hù)的實(shí)踐中汲取了寶貴經(jīng)驗(yàn)，為更好地守護(hù)本土文明根脈注入了新的動(dòng)力。

開幕式現(xiàn)場

“云岡之光”大型光雕秀

開幕式上舉行了“山西國際傳播中心智庫專家”授牌儀式。中外嘉賓共同觀看“云岡之光”大型光雕秀，沉浸式感受云岡石窟這座鐫刻著中外文明交融印記的石刻藝術(shù)寶庫。

本次活動(dòng)周旨在以文化遺產(chǎn)保護(hù)為主題，匯聚全球文化遺產(chǎn)保護(hù)力量，搭建中外文明互鑒交流平臺(tái)，以文化交流凝聚世界共識(shí)，以遺產(chǎn)保護(hù)共筑人類文明未來?；顒?dòng)周期間，將舉辦圓桌對話、學(xué)術(shù)講座、考察調(diào)研、主題展覽等多項(xiàng)活動(dòng)。

責(zé)任編輯：蘭辛珍

設(shè)計(jì)排版：盧一凡

歡迎訂閱！

復(fù)制鏈接至TB：

【淘寶】https://m.tb.cn/h.Uk9jgPF?tk=K2kRdfgvr8z CZ0001

「《北京周報(bào)》全年電子雜志訂閱 1—52期 PDF文件

贈(zèng)筆記本禮盒」